จดรหัส
jòt-rá-hàtSignificado
anotar un código o contraseña
Frase verbal que significa anotar o tomar nota de un código o contraseña. Combina 'จดจดjòt1anotar; apuntar; escribir2registrar; inscribir oficialmente3alcanzar; tocar; lindar' (anotar) y 'รหัสรหัสrá-hàt1contraseña; clave de acceso2número de código; identificador3código; sistema de codificación4cifrado; código secreto' (código/contraseña).
Ejemplos
3 ejemplos másMostrar menos
Tonos
Mira, paso a paso, cómo la escritura fija el tono de cada sílaba.
¿Por qué จดรหัส se dice จด-ระ-หัด?
jòt-rá-hàt
Las reglas de tono de abajo usan las sílabas habladas.
3 sílabas · elige una para ver su regla
Cómo se decide el tono
- Clase de consonanteClase media
- Marca tonalSin marca tonal
- Final de sílabaSílaba muertaTermina en -ด, una oclusiva, así que es muerta.
Consonantes de Clase media
กจฎฏดตบปอ
Resultado
Tono Bajo
jòt
Empieza bajo y se mantiene bajo, bajando un poco.
Clase media + Sin marca tonal + Sílaba muerta → Bajo
Tabla de tonos
Todas las clases y patrones de escritura, con esta sílaba destacada.
| Clase media | Clase alta | Clase baja | |
|---|---|---|---|
| Sin marca + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Sin marca + muerta corta | Bajo | Bajo | Alto |
| Sin marca + muerta larga | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai ek | Bajo | Bajo | Descendente |
| Mai tho | Descendente | Descendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |