ความเป็นคงกระพัน(kwaam bpen kong-grà-pan)
Significados
1SustantivoB2
invulnerabilidad; invencibilidad
El estado de ser invulnerable, especialmente ante las armas; a menudo vinculado a protección mágica.
Ejemplos
ความเป็นคงกระพันkwaam bpen kong-grà-panความเป็นคงกระพันkwaam bpen kong-grà-paninvulnerabilidad; invencibilidadเป็นbpenเป็นbpen1saber cómo; ser capaz de (habilidad)2tener; padecer; encontrarse en un estado3ser (identidad/categoría/estado)4llegar a ser; convertirse enความเชื่อkwaam chêuuaความเชื่อkwaam chêuua1creencia tradicional / supersticiosa2creencia; convicción3fe (religiosa)ที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)สืบทอดกันมาsèup tôt gan maaสืบทอดกันมาsèup tôt gan maatransmitirse; heredarseในหมู่nai mòoในหมู่nai mòoentre; en medio de; dentro de (un grupo)นักรบโบราณnák róp boh-raanนักรบโบราณnák róp boh-raanguerrero antiguo
La invulnerabilidad es una creencia que se ha transmitido entre los guerreros antiguos.
3 ejemplos másMostrar menos
เขาkăoพยายามpà-yaa-yaamทดสอบtót-sòpความเป็นคงกระพันkwaam bpen kong-grà-panของตัวเองkŏng dtuua ayngโดยdoiการใช้gaan cháiมีดmêetกรีดgrèetแขนkăaen
Él intentó poner a prueba su propia invulnerabilidad cortándose el brazo con un cuchillo.
หลายคนlăai konตั้งคำถามdtâng kam tăamถึงtĕungความเป็นคงกระพันkwaam bpen kong-grà-panของkŏngจอมขมังเวทย์jom kà-măng wâetในnaiตำนานdtam naanว่าwâaเป็นbpenเรื่องจริงrêuuang jingหรือไม่rĕu mâi
Mucha gente se pregunta si la invulnerabilidad del legendario hechicero es real o no.
การแสวงหาgaan sà-wăeng-hăaความเป็นคงกระพันkwaam bpen kong-grà-panสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungความปรารถนาkwaam bpràat-thà-năaของkŏngมนุษย์má-nútที่จะtêe jàเอาชนะao chá-náข้อจำกัดkôr jam-gàtทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapและláeความตายkwaam dtaai
La búsqueda del estado de invulnerabilidad refleja el deseo de la humanidad de superar las limitaciones físicas y la muerte.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
ความเป็นคงกระพันkwaam bpen kong-grà-panความเป็นคงกระพันkwaam bpen kong-grà-paninvulnerabilidad; invencibilidad