การประชุมวิชาการ(gaan bprà-chum wí-chaa-gaan)
Significados
1SustantivoB2
conferencia académica; simposio
una reunión formal donde investigadores y expertos de un campo presentan y discuten su trabajo.
Ejemplos
เขาkăoเขาkăo1ellos; ellas (según el contexto)2ella3montaña; colina4cuerno5élจะjàจะjà1futuro o condicional en resultados condicionales2a punto de; ir a (futuro próximo, a menudo con กำลังจะ)3(marcador de futuro o intención)ไปbpaiไปbpai1(aspecto) completado; ya pasado2ir3lejos; fuera (complemento/partícula direccional)4continuar; seguir adelante (marcador aspectual)เสนอsà-nĕrเสนอsà-nĕr1presentar2proponer; sugerir3ofrecer4presentar; entregarผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jaiผลงานวิจัยpŏn-ngaan wí-jai1conjunto de investigaciones2resultado de investigación; trabajo de investigaciónในnaiในnai1de; perteneciente a (formal)2en; dentro; adentro3durante; en (tiempo)การประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanconferencia académica; simposioที่têeที่têe1en; a (un lugar)2clasificador de lugares, asientos o porciones3cuando; el momento en que (marcador de tiempo)4lugar; sitio; asiento; espacio5marcador ordinal6que / el cual / quien (marcador relativo)ต่างประเทศdtàang bprà-têhtต่างประเทศdtàang bprà-têht1en el extranjero; al extranjero2el extranjero; países extranjeros3extranjero; internacionalเดือนหน้าdeuuan nâaเดือนหน้าdeuuan nâa1el próximo mes; el mes que viene2el mes que viene (expresión de tiempo)
Él presentará su investigación en una conferencia académica en el extranjero el próximo mes.
3 ejemplos másMostrar menos
มหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiของเราkŏng raoเป็นเจ้าภาพbpen jâo-pâapจัดjàtการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanระดับนานาชาติrá-dàp naa naa châat
Nuestra universidad está organizando una conferencia académica internacional.
หัวข้อhŭua kôของkŏngการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanในnaiปีนี้bpee néeคือkeuความยั่งยืนkwaam yâng yeunด้านdâanสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómซึ่งsêungดึงดูดdeung dòotนักวิจัยnák wí-jaiจากjàakทั่วโลกtûua lôhk
El tema de la conferencia académica de este año es la sostenibilidad ambiental, la cual atrae a investigadores de todo el mundo.
การเข้าร่วมgaan kâo rûuamการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanเป็นbpenโอกาสoh-gàatที่ดีtêe deeในnaiการgaanสร้างเครือข่ายsâang kreuua kàaiและláeแลกเปลี่ยนlâek bplìianความรู้kwaam róoกับgàpผู้เชี่ยวชาญpûu chîiao chaanในnaiสาขาsăa-kăaเดียวกันdiao gan
Asistir a una conferencia académica es una buena oportunidad para establecer contactos e intercambiar conocimientos con expertos en el mismo campo.
Desglose de la palabra
+
การประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanการประชุมวิชาการgaan bprà-chum wí-chaa-gaanconferencia académica; simposio