การกำกับดูแลกิจการ(gaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaan)
Significados
1SustantivoC1
gobierno corporativo
el sistema de reglas, prácticas y procesos por los cuales se dirige y controla una empresa
Ejemplos
บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtempresa; compañía; corporaciónของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nuestro; nuestra; nuestros; nuestras2nuestro; lo nuestroให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kandar importancia a; priorizar; enfatizarกับgàpกับgàp1a; hacia (receptor/objetivo)2y (informal)3con; junto con4clasificador: juegos/pares (cuchara y tenedor)5guarnición; acompañamiento6contra; versusการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaangobierno corporativoที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebueno; adecuado; deseableเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1por el bien de; en nombre de2para; con el fin deสร้างsâangสร้างsâang1crear; producir2generar; desarrollar3construir; edificar4establecer; fundarความเชื่อมั่นkwaam chêuua mânความเชื่อมั่นkwaam chêuua mân1confianza (en)2convicción; certezaให้hâiให้hâi1hasta que; hasta el punto de que2hacer que [alguien] haga; causar que3dar; proporcionar; proveer4permitir; dejar5para que; a fin de que6para (beneficio de)นักลงทุนnák long tunนักลงทุนnák long tuninversor; inversionista
Nuestra empresa enfatiza el buen gobierno corporativo para generar confianza en los inversores.
3 ejemplos másMostrar menos
การกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapเกี่ยวข้องgìiao kôrngโดยตรงdoy dtrongกับgàpความโปร่งใสkwaam bpròng săiและláeความรับผิดชอบkwaam ráp-pìt-chôpของkŏngผู้บริหารpôo bor-rí-hăan
El gobierno corporativo eficaz está directamente relacionado con la transparencia y la rendición de cuentas de la dirección.
คณะกรรมการká-ná gam-má-gaanบริษัทbò-rí-sàtได้dâiอนุมัติà-nú-mátนโยบายná-yoh-baaiการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanฉบับchà-bàpใหม่màiซึ่งsêungสอดคล้องกับsòt klóng gàpหลักปฏิบัติlàk bpà-dtì-bàtสากลsăa-gon
El consejo de administración ha aprobado la nueva política de gobierno corporativo, que se ajusta a las prácticas internacionales.
วิกฤตwí-grìtของkŏngบริษัทbò-rí-sàtมีmeeรากฐานrâak tăanมาจากmaa jàakการขาดgaan kàatธรรมาภิบาลtam-maa-pí-baanและláeการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanที่têeหละหลวมlà lŭuamของkŏngฝ่ายบริหารfàai bo-rí-hăanชุดก่อนchút gòn
La crisis de la empresa tuvo su origen en la falta de buena gobernanza y en el laxo gobierno corporativo del equipo directivo anterior.
Palabras relacionadas
Desglose de la palabra
+
การกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaanการกำกับดูแลกิจการgaan gam-gàp doo lae gìt-jà-gaangobierno corporativo