Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Abklingzeit; Abkühlphase
Topologie (Netzwerke/Informatik)
früheres Leben; vorherige Existenz
Senffarbe; Senfgelb
Stachelmakrele
(Beton) mit Pulver trocken glätten
Video-on-Demand (VOD)
versuchen, etwas zu tun (Isan/Laotisch)
Schinkengeschmack
die Flut des Samsara (Buddhismus)
minderwertig; drittklassig
Riemann (deutscher Mathematiker)
einen Splitter/Dorn herausziehen
ein Büschel Hakenlilien
den Sieg entscheiden; den Sieg sichern
auswählen und synthetisieren
Spuren verfolgen; nachverfolgen; Hinweisen nachgehen
eine Vorahnung
Wiederverwendung; Wiederverwenden
Gentechnik; gentechnologische Verfahren
politische Landschaft
trockenes Land; verdorrte Erde
Doppelspalt
Khun Buaban (Herr/Frau Buaban)
Schriftform; Schreibweise
Rinder mästen
Wassererosion; Auswaschung
Vetorecht; Befugnis zur Ablehnung von Gesetzen oder Entscheidungen
Baumdorn/Stachel
Präsidentin; Vorsitzende eines Rates oder einer Gesellschaft
Mom Chao Akatdamkoeng (thailändischer Prinz und Schriftsteller)
Sprinkleranlage (Brandschutz)
Sommerdreieck (Astronomie)
Randgruppe; marginalisierte Gruppe
Zuschauerdaten; Publikumsdaten
fester Alkoholbrennstoff
urheberrechtsfrei; gemeinfrei
Bodenturnen (Turnen)
a cappella; ohne Instrumente
Cheerleading
zum Nachdenken anregend; bedenkenswert
Posieren; Angeben
königliche Barkenprozession
Dialektwort; Regionalismus
bezaubernd; faszinierend
Gruppenchat
intelligente Steckdose; Smart Plug
Opferschale
reflektierender Markierungsknopf; Katzenauge
Teefilterbeutel; Teesocke
Mantarochen
CO2-Abscheidung
Empirismus
Bergkristall
Defensivboxer; defensives Boxen
Signalhorn; Warnhorn
Schuldenfalle; Teufelskreis der Verschuldung
Ventilklappe; Ventilteller
Legierung
ruiniert werden; zerstört werden
Nong Han Luang
religiöse Pflichten erfüllen; religiöse Routinen einhalten
Tank (Gaming)
Kathina-Opfergaben; Kathina-Gaben
Brotblume
Benzin
Berufsausbildung; berufliche Weiterbildung
ein Portfolio umschichten
Besatz; Überzugstoff
neckisch; verspielt
Stop-Loss
Mahori-Musik; traditionelle thailändische Ensemblemusik
Kriminalpsychologie
Organisationskultur; Unternehmenskultur
Loyalität; Treue; Ergebenheit
Körperliche Übungen; Gymnastik
Poloschläger
Notiz; Memorandum; Aufzeichnung
macOS
freies Elektronenpaar
Organisationsstruktur
Blütenpflanze; Blütenpflanzenart
tragbarer Kocher; Campingkocher
Business Intelligence
Nahaufnahmefotografie
Stethoskop
Verteidiger; Strafverteidiger
Arteriosklerose; Arterienverkalkung
Schifffahrtsweg; Fahrrinne
strategische Ausrichtung; strategischer Ansatz
Schärpe; Stoffgürtel
unvergleichlich; beispiellos
spezifische Eigenschaft; charakteristische Eigenschaft
Horizont; Himmelsrand
großer Kaiser; oberster Herrscher
Bison
Biometrie
Atomkern
Quantenfeldtheorie
Donaldson