๗๐

jèt-sìp

Bedeutung

1NomenA1

siebzig; thailändische Ziffer für 70

Die thailändische Ziffer für siebzig (70).

Beispiele

คุณย่าkun-yâaคุณย่าkun-yâaGroßmutter väterlicherseits; Mutter des Vaters (ehrende Anrede)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsอายุaa-yúอายุaa-yú1Alter2X Jahre alt sein3Lebensdauer; Nutzungsdauer๗๐jèt-sìp๗๐jèt-sìpsiebzig; thailändische Ziffer für 70ปีbpiiปีbpii1Jahr2Zähleinheit: Jahre
Meine Großmutter ist 70 Jahre alt.
3 weitere Beispiele
ในnaiกล่องglɔ̀ngนี้níiมีmiiส้มsôm๗๐jèt-sìpผลpǒn
In dieser Kiste befinden sich 70 Orangen.
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiพ่อpɔ̂ɔขับรถkàp-rótไปbpai๗๐jèt-sìpกิโลเมตรgì-loo-méet
Gestern ist mein Vater 70 Kilometer gefahren.
ค่าตั๋วkâa-dtǔuaสำหรับsǎm-ràpผู้ใหญ่pûu-yàiราคาraa-kaaใบbaiละlá๗๐jèt-sìpบาทbàat
Der Ticketpreis für einen Erwachsenen beträgt 70 Baht pro Stück.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ๗๐ เจ็ด-สิบ gesprochen?

jèt-sìp

Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseMittlere Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Tief

jèt

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——

Verwandte Wörter