อะไรดี(à-rai dee)

Bedeutungen

1NomenA2

was ist gut?; was soll ich/sollen wir wählen?

Ein Ausdruck, der verwendet wird, um nach einer Empfehlung zu fragen oder um über die beste Option unter mehreren Möglichkeiten nachzudenken, oft in Bezug auf Essen, Aktivitäten oder Einkäufe.

Beispiele

เที่ยงนี้tîiang níiเที่ยงนี้tîiang níiheute Mittagกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3konsumieren; verbrauchen4korrosiv [sein]; erodieren5(Bestechungsgeld) annehmen; einsteckenอะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai deewas ist gut?; was soll ich/sollen wir wählen?
Was kann man heute Gutes zu Mittag essen?

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ไรดีrai deeไรดีrai dee[informell] was wäre gut?; was sollen [wir/ich/du] tun?

[informell] was wäre gut?; was sollen [wir/ich/du] tun?

หยังดีhăng deeหยังดีhăng deewas wäre gut?; was soll [jd] wählen/tun?

was wäre gut?; was soll [jd] wählen/tun?

Wortaufschlüsselung

อะไรà-raiอะไรà-rai1was2welches; was für ein (Modifikator)3etwas; irgendetwas (unbestimmt)4was? (Ausruf der Überraschung/Verwirrung)Teil 1
+
ดีdeeดีdee1gut; von guter Qualität2gütig; tugendhaft3gut; schön4es ist besser; am besten (beratender Ton)5GalleTeil 2
อะไรดีà-rai deeอะไรดีà-rai deewas ist gut?; was soll ich/sollen wir wählen?
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen