ถุงยางอนามัย(tŭng yaang à-naa-mai)

Bedeutungen

1NomenB1

Kondom

Kondom; Präservativ

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ซื้อséuซื้อséu1kaufen; erwerben2bestechen; kaufenถุงยางอนามัยtŭng yaang à-naa-maiถุงยางอนามัยtŭng yaang à-naa-maiKondomที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuConvenience-Store; Minimarkt
Er ging in den Convenience-Store, um Kondome zu kaufen.

Wortaufschlüsselung

ถุงtŭngถุงtŭng1Zählwort: Tüten; Säcke; Beutel2Kondom3Tüte; Tasche; Sack; BeutelZählwort für Tüten, Säcke, Beutel oder verpackungsähnliche Behälter.Teil 1
+
ยางyaangยางyaang1Gummi (Material)2Reifen3Latex; Kautschukmilch4Gummiband; Radiergummi (umgangssprachlich)5Harz; Pflanzengummi6Kautschukbaumein elastisches, wasserdichtes Material aus Naturlatex oder synthetischer HerstellungTeil 2
+
อนามัยà-naa-maiอนามัยà-naa-mai1öffentliche Gesundheit; sanitär (attr.)2kommunales Gesundheitszentrum3Hygiene; SanitärmaßnahmenBezieht sich bei attributiver Verwendung auf öffentliche Gesundheit, Hygiene oder sanitäre Bedingungen (z. B. อนามัยสิ่งแวดล้อม = Umweltgesundheit).Teil 3
ถุงยางอนามัยtŭng yaang à-naa-maiถุงยางอนามัยtŭng yaang à-naa-maiKondom