แหล่งซื้อขาย(làeng séu kăai)

Bedeutungen

1NomenB1

Marktplatz; Handelszentrum

ein Ort, an dem Waren gekauft und verkauft werden; ein Markt oder Handelszentrum.

Beispiele

ตลาดนัดจตุจักรdtà-làat nát jà-dtù-jàkตลาดนัดจตุจักรdtà-làat nát jà-dtù-jàkChatuchak-Wochenendmarktเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenแหล่งซื้อขายlàeng séu kăaiแหล่งซื้อขายlàeng séu kăaiMarktplatz; Handelszentrumของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ใหญ่มากyài mâakใหญ่มากyài mâaksehr groß; riesig
Der Chatuchak-Markt ist ein sehr großes Handelszentrum.
3 weitere Beispiele
ในอดีตnai à-dèetท่าเรือtâa reuuaคลองเตยklong dter-ieเคยkoeiเป็นbpenแหล่งซื้อขายlàeng séu kăaiสินค้านำเข้าsĭn káa nam kâoที่สำคัญtêe săm-kanของkŏngประเทศbprà-tâet
Früher war der Hafen von Khlong Toei ein wichtiges Handelszentrum für die Importgüter des Landes.
ชุมชนchum-chonของเราkŏng raoกำลังจะgam-lang jàเปิดbpèrtแหล่งซื้อขายlàeng séu kăaiสินค้าsĭn-káaเกษตรอินทรีย์gà-sèt in-seeแห่งhàengใหม่màiในวันเสาร์นี้nai wan săo née
Unsere Gemeinde wird diesen Samstag ein neues Handelszentrum für ökologische Agrarprodukte eröffnen.
การเกิดขึ้นgaan gèrt kêunของkŏngแพลตฟอร์มออนไลน์plàet-fom on-laaiได้dâiเปลี่ยนโฉมหน้าbplìian chŏhm nâaของkŏngแหล่งซื้อขายlàeng séu kăaiแบบดั้งเดิมbàep dâng-dermไปbpaiอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng
Das Aufkommen von Online-Plattformen hat das Gesicht traditioneller Handelszentren völlig verändert.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

แหล่งlàengแหล่งlàeng1Quelle; Ursprung2Gegend/Ort, der für etwas bekannt ist3Quelle (Informant)Teil 1
+
ซื้อขายséu kăaiซื้อขายséu kăai1kaufen und verkaufen; handeln2Handel; Geschäftsverkehr; Transaktion3KaufvertragTeil 2
แหล่งซื้อขายlàeng séu kăaiแหล่งซื้อขายlàeng séu kăaiMarktplatz; Handelszentrum