เซนต์แพทริก(sén pae-trík)
Bedeutungen
1EigennameB1
Sankt Patrick
Der Name Sankt Patrick, der sich auf den Schutzheiligen von Irland bezieht.
Beispiele
วันwanวันwan1Tag; Tageslicht2Zählwort: Tage3Tagเซนต์แพทริกsén pae-tríkเซนต์แพทริกsén pae-tríkSankt Patrickเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenวันหยุดwan yùtวันหยุดwan yùt1gesetzlicher Feiertag2freier Tag; Ruhetag3Ruhetag (eines Geschäfts/Unternehmens)สำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1wichtig; bedeutsam; unerlässlich2denken; annehmen; vermuten (oft irrtümlich)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugประเทศbprà-tâetประเทศbprà-tâetLand; Nation; Staatไอร์แลนด์ai-laenไอร์แลนด์ai-laen1Republik Irland (Land)2Irland (Insel)
Der Saint Patrick's Day ist ein wichtiger Feiertag in Irland.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ในnaiวันwanเซนต์แพทริกsén pae-tríkผู้คนpôo konจำนวนมากjam-nuuan mâakจะjàใส่sàiเสื้อผ้าsêua pâaสีเขียวsĕe kĭiaoเพื่อpêuuaร่วมrûuamเฉลิมฉลองchà-lĕrm chà-lŏng
Am Saint Patrick's Day tragen viele Menschen grüne Kleidung, um zu feiern.
ตามdtaamตำนานdtam naanเล่าlâoว่าwâaเซนต์แพทริกsén pae-tríkเป็นbpenผู้ที่pôo têeนำnamศาสนาคริสต์sàat-sà-năa krítมาmaaเผยแผ่pŏei pâeในnaiไอร์แลนด์ai-laen
Der Legende nach war der heilige Patrick derjenige, der das Christentum nach Irland brachte.
การเฉลิมฉลองgaan chà-lĕrm chà-lŏngวันwanเซนต์แพทริกsén pae-tríkได้dâiแพร่หลายprâe lăaiไปbpaiทั่วโลกtûua lôhkสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungการอพยพgaan òp-pá-yópและláeอิทธิพลìt-tí-ponของkŏngชาวไอริชchaao ai-rítในnaiต่างแดนdtàang daen
Die Feierlichkeiten zum Saint Patrick's Day haben sich weltweit verbreitet und spiegeln die Migration und den Einfluss der irischen Diaspora wider.
Wortaufschlüsselung
+
เซนต์แพทริกsén pae-tríkเซนต์แพทริกsén pae-tríkSankt Patrick