เชลียง
chá-liiangBedeutung
1NomenC1
Chaliang (historische Stadt)
Der Name einer antiken Stadt in Thailand, die heute Teil des Geschichtsparks Si Satchanalai ist.
Beispiele
เมืองโบราณmʉʉang-boo-raanเมืองโบราณmʉʉang-boo-raan1antike/historische Stadt (archäologische Stätte)2Ancient City (Freilichtmuseum in Thailand)เชลียงchá-liiangเชลียงchá-liiangChaliang (historische Stadt)ตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1sich befinden; gelegen sein; stehen2basieren auf; beruhen auf (im übertragenen Sinn)ในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiในพื้นที่nai-pʉ́ʉn-tîiin der Gegend; vor Ortอุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัยùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-sǐi-sàt-chá-naa-laiอุทยานประวัติศาสตร์ศรีสัชนาลัยùt-tá-yaan-bprà-wàt-dtì-sàat-sǐi-sàt-chá-naa-laiGeschichtspark Si Satchanalai
Die antike Stadt Chaliang befindet sich innerhalb des Geschichtsparks Si Satchanalai.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
นักประวัติศาสตร์nák-bprà-wàt-dtì-sàatเชื่อว่าchʉ̂ʉa-wâaเมืองmʉʉangเชลียงchá-liiangเคยkəəiเป็นbpenเมืองหน้าด่านmʉʉang-nâa-dàanที่สำคัญtîi-sǎm-kanของkɔ̌ɔngอาณาจักรสุโขทัยaa-naa-jàk-sù-kǒo-tai
Historiker glauben, dass die Stadt Chaliang ein wichtiger Vorposten des Königreichs Sukhothai war.
หลักฐานทางโบราณคดีlàk-tăan taang boh-raan-ná-ká-deeจากjàakบริเวณbo-rí-waynเมืองmeuuangเชลียงcha-liiangเผยให้เห็นpŏei hâi hĕnประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatการตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanที่têeซับซ้อนsáp sónมาmaaอย่างยาวนานyàang yaao naan
Archäologische Belege aus dem Gebiet von Chaliang offenbaren eine lange und komplexe Siedlungsgeschichte.
รูปแบบrûup-bɛ̀ɛpศิลปะsǐn-lá-bpàที่tîiพบpópในnaiซากโบราณสถานsâak-boo-raan-sà-tǎanของkɔ̌ɔngเมืองmʉʉangเชลียงchá-liiangแสดงให้เห็นถึงsà-dɛɛng-hâi-hěn-tʉ̌ngอิทธิพลìt-tí-ponจากjàakทั้งtángขอมkɔ̌ɔmและlɛ́สุโขทัยsù-kǒo-taiตอนต้นdtɔɔn-dtôn
Der in den Ruinen von Chaliang gefundene Kunststil zeigt Einflüsse sowohl aus der Khmer-Zeit als auch aus der frühen Sukhothai-Periode.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird เชลียง ชะ-เลียง gesprochen?
chá-liiang
Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
chá
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |