เควเบค
kway-békBedeutung
1NomenB1
Quebec
Quebec, eine Provinz im Osten Kanadas; auch Quebec (Stadt), die Hauptstadt dieser Provinz
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1zum Vergnügen ausgehen; etwas unternehmen; besuchen2verreisen; einen Ausflug machen; auf Besichtigungstour gehenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerเมืองmeuuangเมืองmeuuang1Stadt; städtisches Gebiet2Land; Staat; Nation3Region; Reich (historisch)เควเบคkway-békเควเบคkway-békQuebecในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daaประเทศแคนาดาbprà-têht kae-naa-daaKanada (Land)
Ich möchte nach Quebec City in Kanada reisen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiในnaiรัฐrátเควเบคkway-békใช้cháiภาษาฝรั่งเศสpaa-săa fà-ràng-sèetเป็นbpenภาษาpaa-săaหลักlàkในnaiการสื่อสารgaan sèu săan
Die meisten Menschen in der Provinz Quebec verwenden Französisch als ihre Hauptkommunikationssprache.
อากาศaa-gàatที่têeเควเบคkway-békในnaiฤดูหนาวrú-doo năaoจะjàหนาวจัดnăao jàtและláeมีmeeหิมะตกหนักhì-má dtòk nàkมากmâak
Das Wetter in Quebec wird im Winter extrem kalt und es gibt sehr starken Schneefall.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamในnaiย่านเมืองเก่าyâan meuuang gàoของkŏngเควเบคkway-békยังคงyang kongรักษาrák-săaกลิ่นอายglìn aaiแบบยุโรปbàep yú-rôhpเอาไว้ao wáiได้dâiอย่างสมบูรณ์แบบyàang sŏm-boon bàep
Die Architektur in der Altstadt von Quebec bewahrt perfekt ihr europäisches Flair.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird เควเบค เค-วะ-เคบ gesprochen?
kway-bék
Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |