เครป

krêep

Bedeutung

1NomenA2

Crêpe; dünner Pfannkuchen

ein sehr dünner Pfannkuchen, der normalerweise gerollt oder gefaltet und mit süßen oder herzhaften Füllungen versehen ist

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)อยากyàakอยากyàak1wollen; begehren2Verlangen haben nach; sich sehnen nachกินginกินgin1essen2trinken (umgangssprachlich bei einigen Substantiven)3Medikamente einnehmen (umgangssprachlich)4konsumieren; verbrauchen5korrodieren; erodieren; zerfressen6(Bestechungsgeld) annehmen; einstecken7schlagen (eine Figur im Brettspiel)เครปkrêepเครปkrêepCrêpe; dünner Pfannkuchen
Ich möchte einen Crêpe essen.
3 weitere Beispiele
น้องสาวnɔ́ɔng-sǎaoชอบchɔ̂ɔpกินginเครปkrêepใส่sàiกล้วยglûuaiกับgàpช็อกโกแลตchɔ́k-goo-lɛ́t
Meine jüngere Schwester isst gerne Crêpes mit Banane und Schokolade.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanฉันchǎnไปbpaiตลาดนัดdtà-làat-nátและlɛ́ซื้อsʉ́ʉเครปเย็นkrêep-yenมากินmaa-gin
Gestern bin ich zum Markt gegangen und habe einen kalten Crêpe zum Essen gekauft.
ร้านráanเครปญี่ปุ่นkrêep-yîi-bpùnร้านนั้นráan-nánมีmiiไส้sâiให้เลือกhâi-lʉ̂ʉakเยอะมากyə́-mâakทั้งtángไส้คาวsâi-kaaoและlɛ́ไส้หวานsâi-wǎan
Dieser japanische Crêpe-Laden hat viele Füllungen zur Auswahl, sowohl herzhafte als auch süße.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung คร bestimmt der erste Konsonant ค die Klasse.
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ป, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Fallend

krêep

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen