เข้าแถว
kâo tăeo
Bedeutungen
1NomenA2
sich aufreihen; Schlange stehen; antreten
sich in einer Reihe oder einer geordneten Schlange aufstellen, z. B. zum Appell, für Tickets oder zum Einsteigen; wird oft im schulischen oder militärischen Kontext verwendet („antreten“)
Beispiele
นักเรียนnák riianนักเรียนnák riianSchülerเข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeosich aufreihen; Schlange stehen; antretenครับkrápครับkráp1Höflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)2Bestätigungs-/Antwortpartikel
Schüler, bitte stellt euch in einer Reihe auf.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เรียงต่อกันriiang dtòr ganเรียงต่อกันriiang dtòr ganin einer Reihe stehen; aufgereiht sein
in einer Reihe stehen; aufgereiht sein
เรียงแถวriiang tăeoเรียงแถวriiang tăeoaufreihen; sich in einer Reihe aufstellen
aufreihen; sich in einer Reihe aufstellen
เข้าคิวkâo kiwเข้าคิวkâo kiwSchlange stehen; sich anstellen
Schlange stehen; sich anstellen
ต่อคิวdtòr kiuต่อคิวdtòr kiuSchlange stehen; sich anstellen
Schlange stehen; sich anstellen
ต่อแถวdtò tăeoต่อแถวdtò tăeosich anstellen; Schlange stehen
sich anstellen; Schlange stehen
Wortaufschlüsselung
+
เข้าแถวkâo tăeoเข้าแถวkâo tăeosich aufreihen; Schlange stehen; antreten