เขตเทศบาล(kèt têet-sà-baan)
Bedeutungen
1NomenB1
Gemeindegebiet; kommunaler Zuständigkeitsbereich
das Gebiet, das eine Gemeinde verwaltet; ihr Zuständigkeitsbereich.
Beispiele
บ้านbâanบ้านbâan1Dorf; Heimatort2Zählwort: หลัง3Zuhause (Familie)4Haus; Zuhauseของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsอยู่ในyòo naiอยู่ในyòo naisich befinden in; in [etwas] seinเขตkètเขตkèt1Bereich; Zone2Grenze; Begrenzung3Zuständigkeitsbereich4Bezirk (administrativ)เทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuangเทศบาลเมืองtêt-sà-baan meuuangStadtgemeindeชลบุรีchon-bù-reeชลบุรีchon-bù-reeChonburi (Provinz in Ostthailand)
Mein Haus befindet sich im Stadtgebiet von Chonburi.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ถนนtà-nŏnเส้นหลักsên làkในnaiเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanกำลังจะgam-lang jàมีmeeการซ่อมบำรุงgaan sôm bam-rungในnaiสัปดาห์หน้าsàp-daa nâa
Die Hauptstraßen im Stadtbezirk werden nächste Woche Instandhaltungsarbeiten unterzogen.
กฎระเบียบgòt rá-bìiapการก่อสร้างgaan gòr-sâangอาคารaa-kaanในnaiเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanจะjàเข้มงวดkêm ngûuatกว่าgwàaนอกnôkเขตkèt
Die Bauvorschriften innerhalb des Zuständigkeitsbereichs der Gemeinde sind strenger als außerhalb.
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaใหม่màiนี้néeมีmeeวัตถุประสงค์wát-tù bprà-sŏngเพื่อpêuuaยกระดับyók rá-dàpคุณภาพชีวิตkun-ná-pâap chee-wítของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonที่อาศัยtêe aa-săiอยู่ในyòo naiเขตเทศบาลkèt têet-sà-baan
Dieses neue Entwicklungsprojekt zielt darauf ab, die Lebensqualität der Bewohner im Stadtgebiet zu verbessern.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เขตเทศบาลkèt têet-sà-baanเขตเทศบาลkèt têet-sà-baanGemeindegebiet; kommunaler Zuständigkeitsbereich