อุ๋ม

ǔm

Bedeutung

1NomenA2

thailändischer Spitzname

ein gebräuchlicher thailändischer Spitzname, der typischerweise für Frauen verwendet wird

Beispiele

เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìt ของฉันkɔ̌ɔng-chǎn ชื่อchʉ̂ʉ อุ๋มǔm

Der Name meiner besten Freundin ist Oum.

3 weitere Beispiele

วันนี้wan-níi คุณkun เห็นhěn พี่pîi อุ๋มǔm บ้างbâang ไหมmǎi

Hast du Oum heute schon irgendwo gesehen?

อุ๋มǔm ชอบchɔ̂ɔp ไปเที่ยวbpai-tîiao ทะเลtá-lee มากกว่าmâak-gwàa ไปbpai ภูเขาpuu-kǎo

Oum geht lieber an den Strand als in die Berge.

สัปดาห์หน้าsàp-daa-nâa อุ๋มǔm จะjà ไปเที่ยวbpai-tîiao ต่างประเทศdtàang-bprà-têet กับgàp ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua ของkɔ̌ɔng เธอtəə

Nächste Woche wird Oum mit ihrer Familie ins Ausland reisen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseMittlere Klasse
TonzeichenMai chattawa
SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Mittlere Klasse

กจฎฏดตบปอ

Ergebnis

Ton Steigend

ǔm

Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.

Mittlere Klasse + Mai chattawa → Steigend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—