หวอ
wɔ̌ɔBedeutung
1NomenA2
Sirene; Hupe; Alarm
Ein lautes Warnsignal, insbesondere der heulende Ton von Rettungsfahrzeugen oder Alarmanlagen; auch eine Hupe oder ein ähnliches Horn
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Der Krankenwagen schaltete seine Sirene schon von weitem ein.
เมื่อวานmʉ̂ʉa-waanมีmiiรถrótดับเพลิงdàp-pləəngเปิดbpə̀ətหวอwɔ̌ɔวิ่งผ่านwîng-pàanหน้าบ้านnâa-bâanฉันchǎn
Gestern raste ein Feuerwehrauto mit eingeschalteter Sirene an meinem Haus vorbei.
พอpɔɔเสียงsǐiangหวอwɔ̌ɔเตือนภัยdtʉʉan-paiทางอากาศtaang-aa-gàatดังขึ้นdang-kʉ̂nทุกคนtúk-konก็gɔ̂รีบrîipวิ่งwîngไปที่bpai-tîiหลุมหลบภัยlǔm-lòp-pai
Sobald die Luftschutzsirene ertönte, rannten alle schnell zum Luftschutzkeller.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseHohe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Hohe Klasse
ขฃฉฐถผฝศษสห
Ergebnis
Ton Steigend
wɔ̌ɔ
Sinkt erst ab und steigt dann deutlich.
Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Steigend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |