ส้อม

sɔ̂ɔm

Bedeutung

1NomenA1

Gabel (Essbesteck)

ein Essbesteck mit zwei oder mehr Zinken, das verwendet wird, um Essen aufzunehmen oder festzuhalten

Beispiele

ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4jdn. anweisen; beauftragenส้อมsɔ̂ɔmส้อมsɔ̂ɔmGabel (Essbesteck)กินสลัดgin-sà-làtกินสลัดgin-sà-làtSalat essen
Ich benutze eine Gabel, um Salat zu essen.
3 weitere Beispiele
เขาkǎoวางwaangส้อมsɔ̂ɔmไว้wáiข้างkâangจานjaan
Er legte die Gabel neben den Teller.
โปรดbpròotนำnamส้อมsɔ̂ɔmและlɛ́ช้อนchɔ́ɔnมาmaaวางwaangให้hâiครบkrópก่อนgɔ̀ɔnเริ่มrə̂əmทานtaan
Bitte bringen Sie Gabel und Löffel und legen Sie sie ordnungsgemäß hin, bevor Sie mit dem Essen beginnen.
เด็กๆdèk dèkฝึกใช้fèuk cháiส้อมsômจิ้มjîmผลไม้pŏn-lá-máiชิ้นchínเล็กๆlék lékเองayng
Die Kinder üben, selbst mit einer Gabel kleine Obststücke aufzuspießen.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenMai tho
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Fallend

sɔ̂ɔm

Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.

Hohe Klasse + Mai tho → Fallend

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——