สายตาสั้น(săai dtaa sân)
Bedeutungen
1AdjektivA2
kurzsichtig
unfähig, Dinge deutlich zu sehen, es sei denn, sie befinden sich nah an den Augen; an Kurzsichtigkeit leidend.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)สายตาสั้นsăai dtaa sânสายตาสั้นsăai dtaa sânkurzsichtigต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinใส่sàiใส่sài1einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)2anziehen; tragen3hineingeben; hinzufügen4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)แว่นwâenแว่นwâen1Brille2Linse; Lupe; Monokel3runde Scheibe; Plättchen; Zählwort für runde Scheibenค่ะkâค่ะkâ1Höflichkeitspartikel (weiblich, kurze Antwort)2Höflichkeitspartikel (weiblich, Aussage)
Ich bin kurzsichtig, deshalb muss ich eine Brille tragen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Er kann die Tafel nicht lesen, weil er kurzsichtig ist.
ตั้งแต่dtâng dtàeเริ่มrêrmทำงานtam ngaanกับgàpคอมพิวเตอร์kom-piu-dtêrทุกวันtúk wanฉันchănก็gâwรู้สึกว่าrúu-sèuk wâaตัวเองdtuua engสายตาสั้นsăai dtaa sânลงlong
Seit ich jeden Tag am Computer arbeite, habe ich das Gefühl, dass sich meine Kurzsichtigkeit verschlechtert hat.
คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiที่têeสายตาสั้นsăai dtaa sânมักจะmák jàเริ่มrêrmมีmeeอาการaa-gaanในช่วงnai chûuangวัยรุ่นwai rûn
Die meisten Menschen, die kurzsichtig sind, entwickeln normalerweise während ihrer Teenagerjahre erste Symptome.
Wortaufschlüsselung
+
สายตาสั้นsăai dtaa sânสายตาสั้นsăai dtaa sânkurzsichtig