สตีเฟน

sà-dtii-feen

Bedeutung

1NomenA2

Stephen; Steven

Stephen oder Steven (ein männlicher Vorname)

Beispiele

สตีเฟนsà-dtii-feenสตีเฟนsà-dtii-feenStephen; Stevenเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màiเพื่อนใหม่pʉ̂ʉan-màineuer Freundของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meins
Stephen ist mein neuer Freund.
3 weitere Beispiele
เมื่อวานนี้mʉ̂ʉa-waan-níiฉันchǎnไปกินข้าวbpai-gin-kâaoกับgàpสตีเฟนsà-dtii-feen
Gestern war ich mit Stephen essen.
สตีเฟนsà-dtii-feenจะjàเดินทางdəən-taangมาmaaประเทศไทยbprà-têet-taiเดือนหน้าdʉʉan-nâa
Stephen wird nächsten Monat nach Thailand reisen.
สตีเฟนsà-dtii-feenทำงานtam-ngaanที่tîiบริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiมาmaaหลายlǎaiปีbpiiแล้วlɛ́ɛoและlɛ́เขาkǎoพูดpûutภาษาไทยpaa-sǎa-taiเก่งมากgèng-mâak
Stephen arbeitet seit vielen Jahren bei dieser Firma und er spricht sehr gut Thailändisch.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird สตีเฟน สะ-ตี-เฟน gesprochen?

sà-dtii-feen

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseHohe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.

Konsonanten: Hohe Klasse

ขฃฉฐถผฝศษสห

Ergebnis

Ton Tief

sà

Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.

Hohe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen