วังปารุสกวัน(wang bpaa-rú-sà-gà-wan)
Bedeutungen
1EigennameC1
Parusakawan-Palast; historischer königlicher Palast in Bangkok
Parusakawan-Palast, eine historische, ehemalige königliche Residenz im Bezirk Dusit von Bangkok, Thailand, die heute das Hauptquartier des Metropolitan Police Bureau beherbergt.
Beispiele
ปัจจุบันbpàt-jù-banปัจจุบันbpàt-jù-ban1die Gegenwart; die aktuelle Zeit2heutzutage; zurzeit3gegenwärtig; aktuell; zeitgenössischวังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanวังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanParusakawan-Palast; historischer königlicher Palast in Bangkokเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenที่ทำการtîi tam gaanที่ทำการtîi tam gaanBüro; offizielle Räumlichkeitenของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugกองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanกองบัญชาการตำรวจนครบาลgong ban-chaa-gaan dtam-rùuat ná-kon-baanMetropolitan Police Bureau; Polizeipräsidium Bangkok
Derzeit ist der Parusakawan-Palast das Hauptquartier der Metropolpolizei.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
วังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanเป็นกลุ่มbpen glùmอาคารaa-kaanที่têeมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatและláeการเมืองไทยgaan meuuang taiมาmaaอย่างยาวนานyàang yaao naan
Der Parusakawan-Palast ist ein Gebäudekomplex, der in Thailand seit langem eine historische und politische Bedeutung hat.
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngวังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanสะท้อนsà-tónอิทธิพลìt-tí-ponตะวันตกdtà-wan dtòkที่têeผสมผสานpà-sŏm pà-săanอย่างลงตัวyàang long dtuuaในnaiสยามsà-yăamยุครัชกาลyúk rát-chá-gaanที่têe5
Die Architektur des Parusakawan-Palastes spiegelt den westlichen Einfluss wider, der während der Herrschaft von König Rama V. in Siam harmonisch verschmolzen wurde.
น้อยnóiคนkonนักnákจะjàทราบsâapว่าwâaวังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanเคยkoeiเป็นbpenศูนย์กลางsŏon glaangบัญชาการban-chaa gaanของkŏngคณะราษฎรká-ná râat-sà-donในช่วงnai chûuangเปลี่ยนแปลงbplìian bplaengการปกครองgaan bpòk-krongพุทธศักราชpút-tá-sàk-gà-ràat2475
Nur wenige Menschen wissen, dass der Parusakawan-Palast während der Revolution von 1932 einst als Kommandozentrale der Volkspartei (Khana Ratsadon) diente.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
วังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanวังปารุสกวันwang bpaa-rú-sà-gà-wanParusakawan-Palast; historischer königlicher Palast in Bangkok