รูมเมต

ruum-mêet

Bedeutung

1NomenA2

Mitbewohner; Zimmergenosse

eine Person, die sich ein Zimmer, eine Wohnung oder ein Haus mit einer anderen Person teilt.

Beispiele

รูมเมตruum-mêetรูมเมตruum-mêetMitbewohner; Zimmergenosseของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsเป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4lebendig; lebend5haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befindenคนญี่ปุ่นkon-yîi-bpùnคนญี่ปุ่นkon-yîi-bpùnJapaner; japanische Person
Mein Mitbewohner ist Japaner.
3 weitere Beispiele
ฉันchănเคยkoeiทะเลาะtá-lóกับgàpรูมเมตroom mêtเก่าgàoบ่อยๆbòi bòi
Ich habe mich früher oft mit meinem alten Mitbewohner gestritten.
เดือนหน้าdʉʉan-nâaฉันchǎnจะjàย้ายไปอยู่yáai-bpai-yùuหอพักhɔ̌ɔ-pákกับgàpรูมเมตruum-mêetคนใหม่kon-mài
Nächsten Monat werde ich mit einem neuen Mitbewohner in ein Wohnheim ziehen.
การมีgaan-miiรูมเมตruum-mêetที่ดีtîi-diiทำให้tam-hâiชีวิตchii-wítในnaiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมีความสุขมากmii-kwaam-sùk-mâakขึ้นkʉ̂n
Einen guten Mitbewohner zu haben, macht das Universitätsleben viel glücklicher.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ม, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

ruum

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Verwandte Wörter