ริมฝั่งโขง(rim fàng kŏhng)
Bedeutungen
1NomenB1
Mekong-Ufer; entlang des Mekong
das Ufer, der Uferbereich oder das Gebiet entlang des Flusses Mekong.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)ไปเดินเล่นbpai dern lênไปเดินเล่นbpai dern lênspazieren gehenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ริมฝั่งโขงrim fàng kŏhngริมฝั่งโขงrim fàng kŏhngMekong-Ufer; entlang des Mekongกับgàpกับgàp1zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)2und (informell)3mit; zusammen mit4Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)5Beilage; Begleitgericht6gegen; versusครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruuaFamilie; Familienhaushalt
Ich bin mit meiner Familie am Ufer des Mekong spazieren gegangen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Die Atmosphäre am Ufer des Mekong ist am Abend sehr schön und friedlich.
มีmeeร้านอาหารráan aa-hăanอร่อยๆà-ròi à-ròiหลายlăaiร้านráanตั้งอยู่dtâng yòoริมฝั่งโขงrim fàng kŏhngในnaiจังหวัดหนองคายjang-wàt nŏng kaai
Es gibt viele köstliche Restaurants am Ufer des Mekong in der Provinz Nong Khai.
การพัฒนาgaan pát-tá-naaการท่องเที่ยวgaan tông tîaoริมฝั่งโขงrim fàng kŏhngได้dâiนำมาซึ่งnam maa sêungโอกาสoh-gàatทางเศรษฐกิจtaang sèt-tà-gìtและláeการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengทางวัฒนธรรมtaang wát-tá-ná-tamสู่sòoชุมชนchum-chonท้องถิ่นtóng tìn
Die Entwicklung des Tourismus entlang des Mekong hat den lokalen Gemeinschaften sowohl wirtschaftliche Chancen als auch kulturelle Veränderungen gebracht.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ริมฝั่งโขงrim fàng kŏhngริมฝั่งโขงrim fàng kŏhngMekong-Ufer; entlang des Mekong