รายชื่อ

raai chêu

Bedeutungen

1NomenA2

Namensliste; Namensverzeichnis

eine Liste von Namen von Personen, Mitgliedern oder Artikeln, die zur Aufzeichnung, Referenz oder Auswahl verwendet wird

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektรายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêuNamensliste; Namensverzeichnisเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meins
Dies ist eine Liste der Namen meiner Freunde.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

รายraaiรายraai1einzeln; pro2Fall; Posten; Eintrag3Einkommen; Einnahmen4Linie; Streifen (dekorativ)bezieht sich auf eine einzelne Person, einen Gegenstand oder eine Einheit; einzeln oder stückweise (z. B. pro Person, pro Fall)Teil 1
+
ชื่อchêuชื่อchêu1Name2Ruf; Ansehen3heißen; genannt werdendas Wort oder die Wörter, unter denen eine Person, ein Tier, ein Ort oder eine Sache bekannt istTeil 2
รายชื่อraai chêuรายชื่อraai chêuNamensliste; Namensverzeichnis