ม.ปลาย
mor bplaaiBedeutung
1NomenB1
Oberstufe; Highschool
Highschool; Oberstufe, bezieht sich typischerweise auf die Klassen 10 bis 12 im thailändischen Bildungssystem.
Beispiele
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaoältere Schwester; große Schwesterของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmein; meinsกำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jàim Begriff sein; gleich (nahe Zukunft)เข้าเรียนkâo-riianเข้าเรียนkâo-riian1am Unterricht teilnehmen; in den Unterricht gehen2eingeschult werden; in die Schule eintreten; ein Programm beginnenชั้นchánชั้นchán1Stockwerk; Etage2Regal; Ablage3Klassenstufe; Jahrgang4Schicht; Ebene5Zählwort für Stockwerke/Schichten/Regale/Klassen6Klasse; Rang; Statusมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaaiมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaaiOberstufe; höhere Sekundarbildungปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâanächstes Jahr
Meine ältere Schwester wird nächstes Jahr mit der Oberstufe beginnen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เพื่อนสนิทpʉ̂ʉan-sà-nìtของฉันkɔ̌ɔng-chǎnตอนdtɔɔnมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaaiตอนนี้dtɔɔn-níiไปเรียนbpai-riianต่อdtɔ̀ɔที่tîiต่างประเทศdtàang-bprà-têetแล้วlɛ́ɛo
Mein bester Freund aus der Oberstufe studiert jetzt im Ausland.
ช่วงเวลาchûuang-wee-laaที่tîiสนุกsà-nùkที่สุดtîi-sùtในnaiชีวิตchii-wítนักเรียนnák-riianของฉันkɔ̌ɔng-chǎnคือkʉʉตอนdtɔɔnอยู่yùuมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaai
Die schönste Zeit meines Schülerlebens war, als ich in der Highschool war.
กิจกรรมgìt-jà-gamนอกnɔ̂ɔkหลักสูตรlàk-sùutในช่วงnai-chûuangมัธยมศึกษาตอนปลายmát-tá-yom-sʉ̀k-sǎa-dtɔɔn-bplaaiมีmiiความสำคัญkwaam-sǎm-kanอย่างยิ่งyàang-yîngต่อdtɔ̀ɔการยื่นgaan-yʉ̂ʉnใบสมัครbai-sà-màkเข้าkâoมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiที่tîiมีชื่อเสียงmii-chʉ̂ʉ-sǐiang
Außerschulische Aktivitäten während der Highschool sind entscheidend für Bewerbungen an renommierten Universitäten.