มีดทาเนย(mêet taa noei)

Bedeutungen

1NomenA2

Buttermesser

Ein Messer, das zum Streichen von Butter verwendet wird; ein Buttermesser.

Beispiele

นี่nêeนี่nêe1dieser; diese; dieses (ugs.)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1nämlich; das heißt; d. h.2sein (Definition/Identifikation)มีดทาเนยmêet taa noeiมีดทาเนยmêet taa noeiButtermesser
Das ist ein Buttermesser.
3 weitere Beispiele
ฉันchănใช้cháiมีดทาเนยmêet taa noeiทาเนยtaa noeiบนbonขนมปังkà-nŏm bpang
Ich benutze ein Buttermesser, um Butter auf das Brot zu streichen.
คุณkunช่วยchûuaiหยิบyìpมีดทาเนยmêet taa noeiให้hâiฉันchănหน่อยnòiได้ไหมdâi măi
Kannst du mir bitte das Buttermesser geben?
มีดทาเนยmêet taa noeiจะjàอยู่ในyòo naiลิ้นชักlín chákที่สองtêe sŏngข้างๆkâang kâangช้อนส้อมchón sômมันmanไม่mâiคมkomเหมือนmĕuuanมีดmêetทั่วไปtûua bpai
Das Buttermesser liegt in der zweiten Schublade neben den Gabeln und Löffeln; es ist nicht so scharf wie ein normales Messer.

Wortaufschlüsselung

มีดmêetมีดmêetMesserTeil 1
+
ทาเนยtaa noeiทาเนยtaa noeimit Butter bestreichen; butternTeil 2
มีดทาเนยmêet taa noeiมีดทาเนยmêet taa noeiButtermesser