ภาษีมูลค่าเพิ่ม(paa-sĕe moon kâa pêrm)
Bedeutungen
1NomenB1
Mehrwertsteuer; MwSt.
Mehrwertsteuer; MwSt., eine Steuer, die auf jeder Stufe der Produktion und des Verkaufs von Waren oder Dienstleistungen erhoben wird
Beispiele
ราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaราคาสินค้าraa-kaa sĭn-káaProduktpreis; Warenpreisนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ยังyangยังyang1schon? (in Fragen)2noch; immer noch3noch nicht (mit ไม่)4noch (verstärkend)ไม่mâiไม่mâi1nicht (Negator)2nein (Antwort)รวมruuamรวมruuam1kombiniert; gesamt; insgesamt2einschließen; enthalten3sammeln; zusammenführen; vereinen4Gesamtsumme; Summe; Gesamtzahl5insgesamt; zusammen; im Ganzenภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmMehrwertsteuer; MwSt.เจ็ดjètเจ็ดjètsieben (Zahl)เปอร์เซ็นต์bper-sénเปอร์เซ็นต์bper-sén1Provision; Anteil2Prozent; Prozentsatz; %
Der Preis dieses Produkts enthält noch nicht die sieben Prozent Mehrwertsteuer.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ทางร้านtaang ráanสามารถsăa-mâatออกòkใบกำกับภาษีbai gam-gàp paa-sĕeมูลค่าเพิ่มmoon-kâa pêrmให้hâiลูกค้าlûuk-káaได้dâi
Das Geschäft kann eine Mehrwertsteuerrechnung für Kunden ausstellen.
รัฐบาลrát-tà-baanมีmeeนโยบายná-yoh-baaiคืนkeunภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmให้hâiนักท่องเที่ยวnák tông tîaoที่têeสนามบินsà-năam bin
Die Regierung hat eine Richtlinie zur Rückerstattung der Mehrwertsteuer an Touristen am Flughafen.
การปรับขึ้นgaan bpràp kûenอัตราàt-dtraaภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmอาจàatส่งผลกระทบsòng pŏn grà-tópโดยตรงdoy dtrongต่อdtòค่าครองชีพkâa krong chêepของkŏngประชาชนbprà-chaa-chonในวงกว้างnai wong gwâang
Die Erhöhung des Mehrwertsteuersatzes kann sich in großem Umfang direkt auf die Lebenshaltungskosten der Allgemeinheit auswirken.
Wortaufschlüsselung
+
ภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmภาษีมูลค่าเพิ่มpaa-sĕe moon kâa pêrmMehrwertsteuer; MwSt.