พร้าว

práao

Bedeutung

1NomenA2

Kokosnuss; Kokospalme

Kokosnuss; die Kokospalme. Eine häufige, manchmal poetische oder regionale Kurzform von มะพร้าวมะพร้าวmá-práao1coconut (fruit)2coconut (tree) (má-phráao).

Beispiele

น้ำพร้าวnáam-práaoน้ำพร้าวnáam-práaoKokoswasserอร่อยà-rɔ̀iอร่อยà-rɔ̀i1köstlich; lecker2gut schmecken; köstlich sein
Kokoswasser ist lecker.
3 weitere Beispiele
ที่บ้านtîi-bâanยายyaaiมีmiiต้นพร้าวdtôn-práaoหลายlǎaiต้นdtôn
Bei meiner Oma zu Hause gibt es viele Kokospalmen.
เขาkǎoเก็บgèpลูกพร้าวlûuk-práaoไปbpaiขายkǎaiที่tîiตลาดdtà-làat
Er sammelte die Kokosnüsse, um sie auf dem Markt zu verkaufen.
ตอนdtɔɔnไปเที่ยวbpai-tîiaoทะเลtá-leeฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpนอนnɔɔnเปลbpleeใต้dtâaiต้นพร้าวdtôn-práaoฟังfangเสียงคลื่นsǐiang-klʉ̂ʉnไปด้วยbpai-dûuai
Wenn ich an den Strand gehe, liege ich gerne in einer Hängematte unter einer Kokospalme, während ich dem Rauschen der Wellen lausche.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe KlasseKonsonantenverbindungIn der Verbindung พร bestimmt der erste Konsonant พ die Klasse.
  2. TonzeichenMai tho
  3. SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

práao

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Mai tho → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen