ทหารเดินเท้า(tá-hăan dern táo)
Bedeutungen
1NomenB2
Infanterie; Fußsoldat
Infanterie; Fußsoldat; Soldaten, die zu Fuß kämpfen
Beispiele
ทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoInfanterie; Fußsoldatต้องdtôngต้องdtông1müssen; mit Sicherheit2müssen; verpflichtet seinแบกbàekแบกbàek1auf dem Rücken/den Schultern tragen2ertragen; (etwas) schultern (Last/Verantwortung)อาวุธaa-wútอาวุธaa-wút1Waffe2Mittel zur Erlangung eines Vorteils (übertragen)3Bewaffnung; Waffenและláeและláeund (nebenordnend)เดินขบวนdern kà-buanเดินขบวนdern kà-buan1marschieren (aus Protest); demonstrieren2Protestmarsch; Umzugเป็นระยะbpen rá-yáเป็นระยะbpen rá-yázeitweise; intermittierendทางไกลtaang glaiทางไกลtaang glai1aus der Ferne; remote2Langstrecken-; Fern-
Fußsoldaten müssen Waffen tragen und über lange Strecken marschieren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แม่ทัพmâe tápสั่งให้sàng hâiทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoบุกโจมตีbùk jom dteeข้าศึกkâa sèukจากjàakทางด้านtaang dâanหน้าnâa
Der Kommandant befahl den Fußsoldaten, den Feind von vorne anzugreifen.
ในnaiสงครามsŏng-kraamสมัยก่อนsà-măi gònทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoมีmeeความสำคัญkwaam săm-kanมากmâakในnaiการยึดgaan yéutพื้นที่púen têe
In antiken Kriegen war die Infanterie sehr wichtig für die Eroberung von Territorien.
กองทัพgong tápในnaiยุคโบราณyúk boh-raanมักจะmák jàใช้cháiทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoเป็นbpenกำลังหลักgam-lang làkในnaiการทำสงครามgaan tam sŏng-kraam
Antike Armeen setzten oft Fußsoldaten als ihre Hauptstreitmacht in der Kriegsführung ein.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
ทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoทหารเดินเท้าtá-hăan dern táoInfanterie; Fußsoldat