กำลังหลัก(gam-lang làk)
Bedeutungen
1NomenB1
Hauptkraft; Rückgrat
die Hauptkraft, Stärke oder wichtigste Personengruppe in einer Organisation oder einem Team; das Rückgrat.
Beispiele
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăosie; ihnen (Personen)เป็นbpenเป็นbpen1sein (Identität/Kategorie/Zustand)2werden3können; fähig sein (Fähigkeit)4sein + feste Ausdrückeกำลังหลักgam-lang làkกำลังหลักgam-lang làkHauptkraft; Rückgratของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenทีมเราteem raoทีมเราteem raounser Team
Sie sind die Hauptkraft unseres Teams.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
เสาหลักsăo làkเสาหลักsăo làk1Hauptpfeiler; Hauptsäule2Stütze; Pfeiler; Rückgrat (im übertragenen Sinn)3Stütze der Familie; Ernährer
- Hauptpfeiler; Hauptsäule
- Stütze; Pfeiler; Rückgrat (im übertragenen Sinn)
- Stütze der Familie; Ernährer
ตัวหลักdtuua làkตัวหลักdtuua làkHaupt-; Schlüssel- [Person/Sache]
Haupt-; Schlüssel- [Person/Sache]
กระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎngกระดูกสันหลังgrà-dòok sǎn lǎng1Wirbelsäule; Rückgrat2Rückgrat (von [etw]); Hauptstütze3Mut; Charakterstärke
- Wirbelsäule; Rückgrat
- Rückgrat (von [etw]); Hauptstütze
- Mut; Charakterstärke
หัวเรี่ยวหัวแรงhŭua rîao hŭua raengหัวเรี่ยวหัวแรงhŭua rîao hŭua raengtreibende Kraft; Hauptakteur
treibende Kraft; Hauptakteur
เสาเอกsăo èkเสาเอกsăo èk1Hauptpfeiler (thailändisches Haus)2Grundpfeiler; Stütze (im übertragenen Sinne)
- Hauptpfeiler (thailändisches Haus)
- Grundpfeiler; Stütze (im übertragenen Sinne)
Wortaufschlüsselung
+
กำลังหลักgam-lang làkกำลังหลักgam-lang làkHauptkraft; Rückgrat