ถ่ายทอดสดงาน(tài tôt sòt ngaan)

Bedeutungen

1VerbB1

[ein Ereignis] live übertragen

ein Ereignis live übertragen, z. B. im Fernsehen oder im Internet, während es stattfindet.

Beispiele

ช่องchâwng 7 จะjà ถ่ายทอดสดงานtài tôt sòt ngaan ประกวดbprà-gùuat นางงามnaang ngaam คืนนี้keun née

Kanal 7 wird den Schönheitswettbewerb heute Abend live übertragen.

3 weitere Beispiele

หลายคนlăai kon ดูdoo การถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaan แต่งงานdtàeng ngaan ของkŏng เจ้าชายjâo chaai ผ่านทางpàan taang อินเทอร์เน็ตin-ter-nèt

Viele Menschen sahen sich die Live-Übertragung der Hochzeitszeremonie des Prinzen über das Internet an.

บริษัทbò-rí-sàt ตัดสินใจdtàt-sĭn-jai ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt งานเปิดตัวสินค้าngaan bpèrt dtuua sĭn-káa เพื่อให้pêuua hâi คนkon ที่têe ไม่สามารถmâi săa-mâat มาmaa ได้dâi ชมchom

Das Unternehmen entschied sich, die Produktvorstellung live zu übertragen, für Personen, die nicht teilnehmen konnten.

ทีมงานteem ngaan กำลังgam-lang เตรียมdtriiam ความพร้อมkwaam próm ของkŏng ระบบrá-bòp เพื่อให้pêuua hâi การถ่ายทอดสดงานgaan tài tôt sòt ngaan ประชุมbprà-chum ระดับโลกrá-dàp lôhk เป็นไปbpen bpai อย่างราบรื่นyàang râap rêun

Das Team bereitet das System vor, um sicherzustellen, dass die Live-Übertragung der weltweiten Konferenz reibungslos abläuft.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ไลฟ์สตรีมงานlái sà-dtreem ngaan

ein Event livestreamen
Veranstaltungs-Livestream; Live-Übertragung

Wortaufschlüsselung

ถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtTeil 1

+

งานngaanTeil 2

ถ่ายทอดสดงานtài tôt sòt ngaan