ซอกฟัน(sôk fan)
Bedeutungen
1NomenA2
Zahnzwischenraum; Zahnlücke
Der schmale Zwischenraum zwischen benachbarten Zähnen, in dem sich Speisereste und Plaque ansammeln können; nicht die Zahnfleischtasche.
Beispiele
มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenเศษsètเศษsèt1Rest (Mathe)2Zähler3Rest; Fragment; Überbleibsel4Überrest; Kleinigkeiten (übertragen)5etwas mehr als; und ein bisschenเนื้อnéuuaเนื้อnéuua1Fleisch2Fleisch (nach Stück/Qualität)3Textur; Beschaffenheit; Maserung4Inhalt; wesentliche Substanz5Kern/Körper eines Objekts6menschlicher Körper (Haut und Fleisch)7Körper; Fleisch (eines Menschen/Tieres)8Zählwort: Fleischstücke9Fruchtfleischติดdtìtติดdtìt1ankleben; anbringen; befestigen2feststecken; festsitzen; haften3sich anstecken; annehmen (Krankheit/Geruch/Gewohnheit)4nahe bei; angrenzend; anliegend5dicht folgen; dicht auffahren6ausstehend; unbezahlt; im Rückstand7besetzt; belegt8anschließen; einschalten; umschalten auf; einstellen auf9auftragen; anbringen; aufkleben10abhängig von; süchtig nach; stark fixiert aufที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzซอกฟันsôk fanซอกฟันsôk fanZahnzwischenraum; Zahnlücke
Ein Stück Fleisch steckt in meinem Zahnzwischenraum fest.
Wortaufschlüsselung
+
ซอกฟันsôk fanซอกฟันsôk fanZahnzwischenraum; Zahnlücke