การเข้าถึงข้อมูล(gaan kâo tĕung kô mon)
Bedeutungen
1NomenB2
Datenzugriff; Informationszugang
Die Handlung oder die Fähigkeit, Informationen zu erhalten, zu nutzen oder einzusehen, insbesondere über einen Computer oder ein Netzwerk.
Beispiele
อินเทอร์เน็ตin-ter-nètอินเทอร์เน็ตin-ter-nèt1das Internet2Internetzugang; Internetanbindungทำให้tam hâiทำให้tam hâi1[etw.] für [jmdn.] tun/machen2[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]การเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monDatenzugriff; Informationszugangเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; mühelos2leicht; einfachและláeและláeund (nebenordnend)รวดเร็วrûuat reoรวดเร็วrûuat reo1rasch; zügig2schnell; rasch; flink
Das Internet macht den Zugang zu Informationen einfach und schnell.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
พนักงานใหม่pá-nák-ngaan màiจะได้jà dâaiรับrápการอบรมgaan òp-romเกี่ยวกับgìiao gàpนโยบายná-yoh-baaiการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monของkŏngบริษัทbò-rí-sàt
Neue Mitarbeiter erhalten eine Schulung zur Datenzugriffsrichtlinie des Unternehmens.
กฎหมายใหม่gòt măai màiนี้néeมุ่งmûngคุ้มครองสิทธิkúm krong sìtในnaiการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monข่าวสารkàao săanของkŏngราชการrâat-chá-gaanสำหรับsăm-ràpประชาชนbprà-chaa-chon
Dieses neue Gesetz zielt darauf ab, das Recht der Öffentlichkeit auf Zugang zu Regierungsinformationen zu schützen.
ระบบrá-bòpนี้néeมีmeeการควบคุมgaan kûuap kumการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònอย่างเข้มงวดyàang kêm ngûuatเพื่อpêuuaความปลอดภัยkwaam bplòt pai
Dieses System verfügt aus Sicherheitsgründen über strenge Kontrollen für den Zugriff auf sensible Informationen.
Wortaufschlüsselung
+
การเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monการเข้าถึงข้อมูลgaan kâo tĕung kô monDatenzugriff; Informationszugang