การป้องกันโรค(gaan bpông gan rôhk)
Bedeutungen
1NomenB1
Krankheitsprävention
die Handlung oder der Prozess, eine Krankheit daran zu hindern, aufzutreten oder sich auszubreiten
Beispiele
การล้างมือgaan láang meuการล้างมือgaan láang meuHändewaschenบ่อยๆbòi bòiบ่อยๆbòi bòioft; häufigเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkKrankheitspräventionที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; mühelos2leicht; einfachที่สุดtêe sùtที่สุดtêe sùt1am meisten; Superlativ2am Ende; letztendlich3sehr; extrem (umgangssprachlich)
Häufiges Händewaschen ist die einfachste Form der Krankheitsprävention.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การฉีดวัคซีนgaan chèet wák-seenเป็นbpenวิธีwí-teeที่têeมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkติดต่อdtìt-dtòrหลายชนิดlăai chá-nít
Die Impfung ist eine wirksame Methode zur Vorbeugung vieler ansteckender Krankheiten.
นอกจากnôk jàakการกินอาหารgaan gin aa-hăanที่têeมีประโยชน์mee bprà-yòtแล้วláeoการออกกำลังกายgaan òk gam-lang gaaiก็gâwสำคัญsăm-kanต่อdtòการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkเช่นกันchên gan
Neben einer gesunden Ernährung ist auch Bewegung wichtig für die Krankheitsprävention.
นโยบายสาธารณสุขná-yoh-baai săa-taa-rá-ná-sùkที่ดีtêe deeควรkuuanให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkมากกว่าmâak gwàaการรอgaan roรักษาrák-săaเมื่อmêuuaเจ็บป่วยjèp bpùuaiแล้วláeo
Eine gute öffentliche Gesundheitspolitik sollte der Krankheitsprävention Vorrang vor dem Warten auf die Behandlung von Menschen nach deren Erkrankung einräumen.
Wortaufschlüsselung
+
การป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkการป้องกันโรคgaan bpông gan rôhkKrankheitsprävention