การบังคับใช้กฎหมาย(gaan bang-káp chái gòt-măai)
Bedeutungen
1NomenB2
Gesetzesdurchsetzung
die Handlung oder der Prozess, um sicherzustellen, dass Menschen ein Gesetz oder eine Regel befolgen.
Beispiele
การบังคับใช้กฎหมายgaan bang-káp chái gòt-măaiการบังคับใช้กฎหมายgaan bang-káp chái gòt-măaiGesetzesdurchsetzungเป็นbpenเป็นbpen1können; fähig sein (Fähigkeit)2haben; an etwas leiden; sich in einem Zustand befinden3sein (Identität/Kategorie/Zustand)4werdenหน้าที่nâa têeหน้าที่nâa têe1Pflicht; Verantwortung2Funktion; Rolleของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizist
Die Durchsetzung des Gesetzes ist die Aufgabe der Polizei.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
รัฐบาลrát-tà-baanประกาศbprà-gàatการบังคับใช้กฎหมายgaan bang-káp chái gòt-măaiที่têeเข้มงวดkêm ngûuatขึ้นkêunเกี่ยวกับgìiao gàpวินัยwí-naiจราจรjà-raa-jon
Die Regierung kündigte eine strengere Durchsetzung der Gesetze in Bezug auf die Verkehrsdisziplin an.
การบังคับใช้กฎหมายgaan bang-káp chái gòt-măaiให้เกิดhâi gèrtผลสำเร็จpŏn săm-rètต้องdtôngอาศัยaa-săiความร่วมมือkwaam rûuam meuuจากjàakประชาชนbprà-chaa-chonไม่ใช่mâi châiแค่kâeความพยายามkwaam pá-yaa-yaamของkŏngเจ้าหน้าที่jâo nâa têeเท่านั้นtâo nán
Eine wirksame Durchsetzung des Gesetzes erfordert die Zusammenarbeit der Öffentlichkeit, nicht nur die Bemühungen der Beamten.
หนึ่งในnèung naiความท้าทายkwaam táa taaiหลักlàkของkŏngประเทศbprà-tâetกำลังพัฒนาgam-lang pát-tá-naaคือkeuการบังคับใช้กฎหมายgaan bang-káp chái gòt-măaiที่têeไม่สม่ำเสมอmâi sà-màm sà-mĕrและláeขาดkàatความเท่าเทียมkwaam tâo tiiam
Eine der größten Herausforderungen für Entwicklungsländer ist die inkonsequente und ungleiche Durchsetzung von Gesetzen.
Wortaufschlüsselung
+
กฎหมายgòt-măaiกฎหมายgòt-măai1Gesetz; Erlass2das Recht (Rechtssystem)3Gesetzbuch; RechtssammlungTeil 2
การบังคับใช้กฎหมายgaan bang-káp chái gòt-măaiการบังคับใช้กฎหมายgaan bang-káp chái gòt-măaiGesetzesdurchsetzung