色情內容；淫穢物品
進入搜查；突擊搜查
救世主；救贖主
度量衡
度量衡制度
測量；秤重與計量
商業；貿易
彩球（司諾克）
衝突；爭端；爭議
精通；深厚的造詣；流利
裁決；決定；判決
雲南華人；雲南穆斯林華人
構成負擔；承擔重責
宋干女神（神話）
美神；美麗女神
泰國傳統祈福儀式
業主；客戶；專案負責人
取吉祥的名字
偽裝；變裝；變身
巫師；魔法師；術士
滿懷期待地等待；迫不及待地等候
即興作詩；即興創作詩歌
製作色彩打樣；打樣
打樣費
和平安寧；安居樂業
泰國子民；泰國人民（皇家或正式用語）
佛統大塔
四面八方；各處
熔爐；金屬熔爐
滅苦；消除痛苦（宗教用語）
神經信號；神經衝動
光學的；與光有關的
角的；與角度有關的
皇家紀念牌坊
佛教開光儀式；加持儀式
外交使團
淺浮雕
改革者
溪流；水流
殖民主義
激烈競爭；尖銳交鋒
媒體格局；媒體環境
投射；放射（光線或射線）
高血壓
君主；國王（尊稱）
懲罰；處罰
身體（王室用語）
連環殺手
上臂骨；肱骨
瞭望台；觀景台
天體物理學
令人畏懼的；嚇人的；可怕的
猥褻的；色情的
訴訟；起訴
急流；岩礁
無重力狀態；失重
東部經濟走廊
警世故事；前車之鑑
時尚感；流線感；時髦
艱苦；困苦；赤貧
圖像生成；成像
軟組織
阻燃的；防火的
刀槍不入；無敵
莊嚴；神聖；肅穆
蒲甘（古城）
早期；初期
受人尊敬的；備受推崇的
灰泥雕塑
遵行（原則）；恭敬採納並實踐
顯而易見；有目共睹
最高法院
怨恨；委屈；憤懣
根深蒂固的
跌宕起伏的情況（比喻）
目支鄰陀（龍王）
法律界；法律專業
建築廢墟；建築殘骸
斑點；斑紋；裝飾圖案
人員編制；核定員額
陸軍總司令；陸軍司令
調動軍隊；部署兵力
優美；文雅；流暢
水底；河床；海床
蓋通（民間故事英雄）
帕雅查拉旺（鱷魚王）
脫離苦海；解脫
傳家寶；祖傳之物
進行軍事演習；演習
閃電戰
倫理的；道德的
軍事演習；軍演
處決；處死
尖竹汶河畔社區
尖竹汶市政府；尖竹汶市鎮公所
慈悲；仁慈；憐憫
沿著；順著整個路線
打擊樂器
令人心累的
煮橡膠；煮乳膠