ความสงบสุขร่มเย็น

kwaam sà-ngòp sùk rôm yen

含義

1名詞B2

和平安寧；安居樂業

和平、幸福與安寧的狀態，常指社區或國家的安康。

例句

ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ในnaiในnai1在裡面；在內部2期間；在某段時間內3的（用於正式或官方名稱）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村莊；村落2住宅區；封閉式社區ต่างdtàangต่างdtàang1不同的；不一樣的2各種的；不同的3外國的；外地的4各自；分別5不同；有差異ปรารถนาbpràat-tà-năaปรารถนาbpràat-tà-năa1渴望；願望（正式用語）2渴望；期盼；希望ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1社區；群體2社群（網路或興趣導向）ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西3我們這邊；我們（集體）มีmeeมีmee1有；擁有2有；存在3經歷；發生ความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yenความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yen和平安寧；安居樂業
村子；村莊裡的每個人都希望我們的社區能擁有和平與幸福。

相關詞彙

單字拆解

ความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùkความสงบสุขkwaam sà-ngòp sùk1和平；安寧；平靜2社會安寧；社會穩定3內心平靜；寧靜沒有衝突或干擾的平靜與和諧狀態。第 1 部分
+
ร่มเย็นrôm yenร่มเย็นrôm yen1安定；安寧2陰涼安寧、平靜且安穩；免於煩擾或困苦（常用於形容社區或生活環境）第 2 部分
ความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yenความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yen和平安寧；安居樂業