ความสงบสุขร่มเย็น(kwaam sà-ngòp sùk rôm yen)

含義

1名詞B2

和平安寧；安居樂業

和平、幸福與安寧的狀態，常指社區或國家的安康。

例句

ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon每個人；大家ในnaiในnai1……的；屬於……的（正式用語）2在裡面；在內部3期間；在某段時間內หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1住宅區；封閉式社區2村莊；村落ต่างdtàangต่างdtàang1各自；分別2各種的；不同的3不同；有差異4外國的；外地的5不同的；不一樣的6代替；替代ปรารถนาbpràat-tà-năaปรารถนาbpràat-tà-năa1渴望；期盼；希望2渴望；願望（正式用語）ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon社區；群體ของเราkŏng raoของเราkŏng rao1我們的2我們的；我們的東西มีmeeมีmee1經歷；發生2有；擁有3有；存在ความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yenความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yen和平安寧；安居樂業
村子；村莊裡的每個人都希望我們的社區能擁有和平與幸福。
還有 3 個例句
หลังจากlăng jàakผ่านpàanเรื่องrêuuangร้ายๆráai ráaiมาmaaมากมายmâak maaiตอนนี้dton néeประเทศbprà-tâetของเราkŏng raoก็gâwกลับมาglàp maaสู่sòoความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yenอีกครั้งèek kráng
在經歷了許多糟糕的事情後，我們的國家現在已恢復和平與安寧。
การสร้างgaan sâangความสามัคคีkwaam săa-mák-keeในnaiชาติchâatเป็นbpenรากฐานrâak tăanที่สำคัญtêe săm-kanในnaiการนำพาgaan nam paaประเทศbprà-tâetไปสู่bpai sòoความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yenอย่างยั่งยืนyàang yâng yeun
建立國家團結是帶領國家走向永續和平與安寧的關鍵基礎。
ผู้นำpôo namที่ดีtêe deeควรkuuanมีวิสัยทัศน์mee wí-săi-tátในnaiการบริหารgaan bo-rí-hăanบ้านเมืองbâan meuuangให้เกิดhâi gèrtความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yenแทนที่จะtaen têe jàสร้างsâangความขัดแย้งkwaam kàt yáengในnaiสังคมsăng-kom
一位好的領導者應該具備治理國家、實現和平與幸福的遠見，而不是在社會中製造衝突。

相關詞彙

單字拆解

ความkwaamความkwaam1事情；案件；內容2抽象名詞詞綴第 1 部分
+
สงบสุขร่มเย็นsà-ngòp sùk rôm yenสงบสุขร่มเย็นsà-ngòp sùk rôm yen平安和諧；安寧第 2 部分
ความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yenความสงบสุขร่มเย็นkwaam sà-ngòp sùk rôm yen和平安寧；安居樂業