พระผู้ช่วยให้รอด(prá pôo chûuai hâi rôt)

含義

1名詞B2

救世主；救贖主

救世主；救贖主；拯救他人脫離罪惡或危險之人的稱號，在基督教中特指耶穌基督。

例句

ชาวคริสต์chaao krítชาวคริสต์chaao krít1基督徒2基督徒（群體）เชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1相信；認為2一般相信；據信พระเยซูprá yay-sooพระเยซูprá yay-soo耶穌；耶穌基督คือkeuคือkeu1是（定義或識別）2也就是說；即3置於主詞後的強調或澄清標記พระผู้ช่วยให้รอดprá pôo chûuai hâi rôtพระผู้ช่วยให้รอดprá pôo chûuai hâi rôt救世主；救贖主ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品มวลมนุษย์muuan má-nútมวลมนุษย์muuan má-nút人類；全人類
基督徒相信耶穌是全人類的救世主。

相關詞彙

單字拆解

พระpráพระprá1和尚；僧侶2尊稱前綴；頭銜3神聖的（作為修飾語）4佛像；佛牌佛教僧團中的僧侶。第 1 部分
+
ผู้ช่วยpôo chûuayผู้ช่วยpôo chûuay助手；助理；幫手負責幫助或支持他人的人，尤指正式職位或頭銜（例如：助理經理、助教）。第 2 部分
+
ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許將物品交給、提供或贈予他人。第 3 部分
+
รอดrôotรอดrôot1倖存；生還；脫險2躲過；免於處罰；豁免3穿過；通過繼續存活或避開危險、死亡及嚴重麻煩；平安度過第 4 部分
พระผู้ช่วยให้รอดprá pôo chûuai hâi rôtพระผู้ช่วยให้รอดprá pôo chûuai hâi rôt救世主；救贖主