吃辣；吃辛辣食物
採礦；開礦
省力；減輕負擔
愉快；高興；滿足；輕鬆
雙邊的；由兩部分組成的
營養學家；營養師（視語境而定）
下蛋；產卵
牽涉其中；與...有關
拉拋五岔路口（地名）
弟弟；妹妹；晚輩（正式）
築牆；建牆
蛇咬傷
冬季；寒季（文學用語）
服務生；服務員
高僧的尊稱
甘蔗汁
亞伯拉罕
文學院
美麗的地方
泰式傳統按摩；泰式按摩
嫩芽；嫩尖（植物）
少將（陸軍軍階）
依稀；隱約；似曾相識
緊抱；擁抱
練習射擊；打靶
曼坤暖
慈善機構；慈善組織
玩具；兒童玩具
放心；不再擔心
瞇眼
祖國；故鄉
油脂分離；出油
木屑；鋸屑
意圖；蓄意
再過一會兒；稍後
膳食纖維；粗纖維
植物學
軟膏；護唇膏
觀察窗；視窗；檢視孔
中亞
南部海洋；泰國南部海域
試探；測試
幸運地；幸好
二禪
起床；下床
守夏節
特效；特殊效果
意圖傷害他人；心懷不軌
菜園；菜圃
膝蓋骨；髕骨
中子（次原子粒子）
拷索（泰國素叻他尼府的國家公園）
凝視；注視
寶石；珠寶
死；死亡（泰北話）
方言；地方語言
地下資金；高利貸
瘦長而笨拙的；動作不協調的
完全毀壞；粉碎；體無完膚
撤退（軍事）
脖子；喉嚨（文學用語）
尊敬某人；敬重某人
尿素肥料
無盡的；無邊無際的；無法估量的
醃魚汁；發酵魚汁調味料
高聳；巍然屹立
目的地國家；目的國
擁有所有權；持有產權
傷心；心碎；痛苦
整個；全部
腦血管
志工工作；志願服務
告誡；勸誡
三個（以「องค์」為量詞）
放鬆；輕鬆
刺芫荽；假芫荽（泰北或東北方言）
海狸；河狸
彩球（司諾克）
印度教寺廟；印度廟
狂犬病
警報；警告公告
新浪潮；新生代
斷絕關係；結束關係
何處；哪裡；任何地方（正式）
懷疑的；不相信的；多疑的
蛹；蝶蛹
叻丕府（泰國西部）
近行定（佛教）
賓告王；暹羅二王（1851至1866年在位，拉瑪四世之弟）
漂白；脫色
快捷；迅速便利
命運；天意
說話直截了當的；口無遮攔的
同性戀者；男同性戀者（俚語，可能帶貶義）
愛八卦；喜歡說閒話
男主角
非常長（指名單、隊伍等）
不勝感激；萬分感謝（正式）
外婆；祖母（泰國東北部方言）
齊全；完美；設備齊全