ไม้แขวน(máai kwăen)

含義

1名詞A2

衣架

用來掛衣服的器具，通常放在衣櫥裡；衣架。

例句

เอาaoเอาao1強調動作或結果的助動詞2來吧；好吧；請吧3表示不利後果的助詞4拿；使用5拿；取；挑選6帶；拿（以備使用）7要；點餐8做愛（粗俗俚語）เสื้อsêuuaเสื้อsêuua1上衣；襯衫；衣服2衣物的量詞3夾克；外套ไปbpaiไปbpai1表示動作已完成或已成為過去2去；前往3去；掉（方向補語或助詞）4繼續；持續下去（體貌標記）แขวนkwăenแขวนkwăen1懸掛；掛起2暫停；擱置บนbonบนbon1上面的；頂部的2許願；發誓（向神明）3在……上；在……中；在……上方ไม้แขวนmáai kwăenไม้แขวนmáai kwăen衣架ครับkrápครับkráp禮貌語尾助詞（男性用語）
把衣服；襯衫掛在衣架上。
還有 3 個例句
แม่mâeซื้อséuไม้แขวนmáai kwăenใหม่màiมาmaaหนึ่งnèungโหลlŏo
媽媽買了一打新的衣架。
ในnaiตู้เสื้อผ้าdtôo sêuua pâaของฉันkŏng chănไม่มีmâi meeไม้แขวนmáai kwăenเหลือlĕuuaเลยloie
我的衣櫃裡一個衣架也沒剩。
เสื้อสูทsêuua sòotตัวdtuuaนี้néeควรkuuanใช้cháiไม้แขวนmáai kwăenที่têeหนาหน่อยnăa nòiไม่อย่างนั้นmâi yàang nánเสื้อsêuuaจะjàเสียsĭiaทรงsong
這件西裝外套應該用厚一點的衣架，不然；否則會變形。

相關詞彙

單字拆解

ไม้máiไม้mái1量詞：以籤串起的食物2工具；器具3聲調符號；變音符號（泰文書寫）4棍子；木棒；球棒5木頭；木材第 1 部分
+
แขวนkwăenแขวนkwăen1懸掛；掛起2暫停；擱置第 2 部分
ไม้แขวนmáai kwăenไม้แขวนmáai kwăen衣架