แต่งผม
dtàeng pŏm
含義
1動詞B1
做頭髮；設計髮型
整理或設計髮型，包含整理自己的頭髮或（如美髮師般）為他人做頭髮。
例句
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明天2明天；在明天ต้องdtôngต้องdtông1必須；得2一定；肯定；應該3正確；對ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）งานเลี้ยงngaan líiangงานเลี้ยงngaan líiang派對；宴會；聚餐เลยloieเลยloie1所以；因此；就（表示直接結果或立刻）2完全地；絕對地（表示強調）3超過；越過4完全；根本（常用於否定句）จะjàจะjà1將要；會（標示未來或意圖）2即將；快要（常與 กำลังจะ 連用）3就；會（用於條件句結果）ไปbpaiไปbpai1去；前往2去；掉（方向補語或助詞）3下去；繼續（表示持續的體貌）4過去；消失（連動詞用法）ร้านráanร้านráan1商店；店鋪2餐廳；飲食店3攤位；小攤ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許เขาkăoเขาkăo1他2她3他們（依上下文而定）4角；動物的角5山；山丘แต่งผมdtàeng pŏmแต่งผมdtàeng pŏm做頭髮；設計髮型ให้hâiให้hâi1給；給予；提供2讓；使；叫3給；為4為了；以便5讓；使得；以至於6允許；讓；准許
我明天要去參加派對；聚會，所以要去理髮店；美髮沙龍請人幫我弄頭髮；做造型。
相關詞彙
單字拆解
+
แต่งผมdtàeng pŏmแต่งผมdtàeng pŏm做頭髮；設計髮型