เหล่าอรรถกถาจารย์(lào àt-thà-kà-tăa-jaan)
含義
1名詞C2
註疏家們;釋經者們(統稱)
對一群註疏家或釋經者的統稱,特別是指古代佛教註疏(義註)的作者。
例句
การศึกษาgaan sùk-săaการศึกษาgaan sùk-săa1教育(學術領域);教育學2學歷;教育程度3研究;調查4教育;教育制度คัมภีร์kam-peeคัมภีร์kam-pee1權威著作;經典2經文;聖典พระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòkพระไตรปิฎกprá dtrai bpì-dòk三藏;巴利三藏จำเป็นต้องjam bpen dtôngจำเป็นต้องjam bpen dtông必須;需要;有必要อาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1憑藉;依據(正式用語)2居住;暫住3依賴;憑藉;利用คำอธิบายkam à-tí-baaiคำอธิบายkam à-tí-baai1解釋;說明2說明文字;圖片說明;圖例;描述ของkŏngของkŏng1的;屬於2財物;商品3東西;物品เหล่าอรรถกถาจารย์lào àt-thà-kà-tăa-jaanเหล่าอรรถกถาจารย์lào àt-thà-kà-tăa-jaan註疏家們;釋經者們(統稱)ประกอบด้วยbprà-gòp dûuaiประกอบด้วยbprà-gòp dûuai由……組成;包含
學習;研究《三藏》;《三藏經》需要參考古代註釋家的解釋。
還有 3 個例句顯示較少
แม้แต่máe dtàeเหล่าอรรถกถาจารย์lào àt-thà-kà-tăa-jaanผู้รจนาpôo rót-jà-naaคัมภีร์วิสุทธิมรรคkam-pee wí-sùt-tí-mákก็gâwยังyangอ้างอิงâang ingและláeวิเคราะห์wí-króทัศนะtát-sà-náของkŏngปาฬิอรรถกถาbpaa-lĭ àt-tà-gà-tăaรุ่นrûnก่อนหน้าgòn nâaอย่างละเอียดyàang lá-ìiat
即使是撰寫《清淨道論》的備受推崇的註釋家,仍然嚴謹地引用並分析了早期巴利語註釋家的觀點。
單字拆解
+
เหล่าอรรถกถาจารย์lào àt-thà-kà-tăa-jaanเหล่าอรรถกถาจารย์lào àt-thà-kà-tăa-jaan註疏家們;釋經者們(統稱)