หัวตี(hŭua dtee)

含義

1名詞B2

攪拌頭；打蛋器配件

攪拌頭；打蛋器配件；攪拌機或類似機器的配件，用於攪拌、攪打或混合食材。

例句

ใช้cháiใช้chái1吩咐；指派；命令2花費金錢；支付；支出3使用；運用4需要；耗費เสร็จsètเสร็จsèt1完成；做完2完成的；做完的3完蛋；死定（俚語）แล้วláeoแล้วláeo1已經；動作完成標記2已經；了3然後；接著；之後4然後；接著（連接子句）อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leum別忘了（做某事）ล้างláangล้างláang1洗清罪名；赦免2洗；用水清洗3消除（債務或紀錄）；洗刷（指控）4沖洗（底片或相片）หัวตีhŭua dteeหัวตีhŭua dtee攪拌頭；打蛋器配件ให้hâiให้hâi1讓；使得；以至於2讓；使；叫3給；給予；提供4允許；讓；准許5為了；以便6給；為สะอาดsà-àatสะอาดsà-àat1清白；純潔（道德上）2乾淨；清潔นะnáนะná1[!] 勸說；確認助詞2[!] 柔化語氣或表示親切的句尾助詞
用完之後，別忘了把攪拌頭洗乾淨。
還有 3 個例句
ถ้าtâaจะjàตีdteeไข่ขาวkài kǎaoให้hâiขึ้นฟูkêun fooต้องdtôngใช้cháiหัวตีhŭua dteeแบบbàepตะกร้อdtà-grô
如果你要把蛋白打發到蓬鬆，必須使用球形攪拌頭。
หัวตีhŭua dteeของkŏngเครื่องผสมอาหารkrêuuang pà-sŏm aa-hăanฉันchănเสียsĭiaเลยloieทำเค้กtam kékไม่ได้mâi dâai
我的桌上型攪拌機的攪拌頭壞了，所以沒辦法做蛋糕。
โปรดตรวจสอบbpròht dtrùuat sòpให้แน่ใจhâi nâe jaiว่าwâaได้dâiติดตั้งdtìt dtângหัวตีhŭua dteeเข้ากับkâo gàpเครื่องkrêuuangอย่างถูกต้องyàang tòk dtôngก่อนgònเปิดใช้งานbpèrt chái ngaan
啟動機器前，請確認攪拌頭已正確安裝。

相關詞彙

單字拆解

หัวhŭuaหัวhŭua1開頭；初始部分2笑（伊善方言；標準泰語中屬古語用法）3頭；頭部（身體部位）4量詞：用於頭狀物；球根；釘頭5標題；頁首6頭腦；思維；想法7頂部；末端；尖端8領導；首長；負責人第 1 部分
+
ตีdteeตีdtee1估計；估算2凌晨一至五點的時刻標記3敲；打（鼓或鑼等打擊樂器）4蓋章；印上5鍛造；敲打（金屬）6解釋；解讀7打；擊打；敲打第 2 部分
หัวตีhŭua dteeหัวตีhŭua dtee攪拌頭；打蛋器配件