วงบอยแบนด์(wong boi baen)

含義

1名詞B1

男子團體；男團

年輕男性歌手或表演者組成的流行樂團，通常以偶像形式進行包裝和行銷，表演結合唱歌與跳舞

例句

น้องสาวnóng săaoน้องสาวnóng săao妹妹；較年幼的女性手足ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn我的ชอบchôpชอบchôp1喜歡；喜愛2往往；通常；容易3合適；正當（正式用語）วงบอยแบนด์wong boi baenวงบอยแบนด์wong boi baen男子團體；男團จากjàakจากjàak1離開；離去；分別2水椰；聶帕棕櫚3從；來自；離開เกาหลีgao lĕeเกาหลีgao lĕe1韓國的；與韓國相關的2韓國；朝鮮（國家或地區）มากmâakมากmâak1很多；許多2非常；很3很多；大量
我妹妹很喜歡一個韓國男團。
還有 3 個例句
วงบอยแบนด์wong boi baenวงwongใหม่màiจะjàเดบิวต์de-bîwในnaiเดือนหน้าdeuuan nâaและláeบัตรคอนเสิร์ตbàt kon-sèrtของkŏngพวกเขาpûuak kăoก็gâwขายหมดkăai mòtแล้วláeo
這個新男團下個月會出道，他們的演唱會門票已經賣完了。
สมาชิกsà-maa-chíkแต่ละdtàe láคนkonในnaiวงบอยแบนด์wong boi baenมีmeeคาแรคเตอร์kaa-ráek-dtêrที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang ganเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotแฟนคลับfaen klàpกลุ่มglùmต่างๆdtàang-dtàang
男團裡的每個成員都有不同的性格，以吸引不同群體的粉絲。
ความสำเร็จkwaam săm-rètของkŏngวงบอยแบนด์wong boi baenไม่ได้mâi dâaiขึ้นอยู่กับkêun yòo gàpความสามารถkwaam săa-mâatในnaiการร้องgaan róngและláeเต้นdtênเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangรวมถึงruuam tĕungการตลาดgaan dtà-làatและláeภาพลักษณ์pâap-pá-lákที่têeค่ายเพลงkâai playngสร้างขึ้นsâang kêunด้วยdûuay
男團的成功不僅取決於歌唱和舞蹈能力，還包括唱片公司塑造的行銷和形象。

單字拆解

วงwongวงwong1量詞（用於樂團、戒指等環狀物）2圈子；界（如學術界）3圓；圓圈；環4樂團；樂隊第 1 部分
+
บอยแบนด์boi baenบอยแบนด์boi baen男子團體；男團第 2 部分
วงบอยแบนด์wong boi baenวงบอยแบนด์wong boi baen男子團體；男團