รุกล้ำ
rúk lám
含義
1名詞B2
侵入；侵犯；越界
未經許可進入、使用或跨越某個區域、權利或領域，從而違反邊界或造成侵權
例句
ห้ามhâamห้ามhâam1禁止；不准2明令禁止；取締3禁令；禁止รุกล้ำrúk lámรุกล้ำrúk lám侵入；侵犯；越界ที่ดินtêe dinที่ดินtêe din1土地；地產2土地（房地產類別）ของkŏngของkŏng1的；屬於2東西；物品3財物；商品ผู้อื่นpôo èunผู้อื่นpôo èun他人；別人；其他人โดยdoiโดยdoi1搭乘；透過（交通或通訊）2...地；以...的方式3由；被（正式被動標記）4藉由；透過ไม่ได้รับmâi dâai rápไม่ได้รับmâi dâai ráp沒有收到；未獲得อนุญาตà-nú-yâatอนุญาตà-nú-yâat允許；准許
未經許可，請勿侵入他人土地。
相關詞彙
近義詞
กล้ำกรายglâm graaiกล้ำกรายglâm graai靠近；輕拂（詩意用法）
靠近；輕拂（詩意用法）
บุกรุกbùk rúkบุกรุกbùk rúk1闖入；擅闖2侵佔；侵犯3非法侵入；侵佔（法律用語）
- 闖入；擅闖
- 侵佔；侵犯
- 非法侵入；侵佔（法律用語）
ล่วงล้ำlûuang lámล่วงล้ำlûuang lám1侵入；侵犯（土地或邊界）2侵犯；逾越（權利、隱私或職權）
- 侵入；侵犯（土地或邊界）
- 侵犯；逾越（權利、隱私或職權）
ล่วงละเมิดlûuang-lá-mêrtล่วงละเมิดlûuang-lá-mêrt1違反；侵犯2性侵犯；猥褻
- 違反；侵犯
- 性侵犯；猥褻
ก้าวก่ายgâao gàaiก้าวก่ายgâao gàai干涉；干預；越權
干涉；干預；越權
單字拆解
+
รุกล้ำrúk lámรุกล้ำrúk lám侵入；侵犯；越界