รีโอเดลาพลาตา(ree-oh-day-laa-plaa-dtaa)

含義

1專有名詞C2

拉普拉塔河

拉普拉塔河，位於南美洲東南海岸的河口灣。

例句

รีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaa拉普拉塔河เป็นbpenเป็นbpen1會；懂得（表示具備某種技能）2患有；遭受；處於某種狀況3是；作為4成為；變成ปากแม่น้ำbpàak mâe náamปากแม่น้ำbpàak mâe náam河口ขนาดใหญ่kà-nàat yàiขนาดใหญ่kà-nàat yài1大型的；巨大的2大號；大碼；大份ที่têeที่têe1在；於；到某地2量詞：地點、座位、一人份餐點3當...時（時間標記）4地方；位置；座位；空間5序數標記6...的（關係代名詞）เกิดจากgèrt jàakเกิดจากgèrt jàak1形成於；源自於；產生於2起因於；肇因於การบรรจบกันgaan ban-jòp ganการบรรจบกันgaan ban-jòp gan1匯聚；交會（抽象或技術用語）2匯流處；交會點ของkŏngของkŏng1的；屬於2財物；商品3東西；物品แม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naaแม่น้ำปารานาmâe náam bpaa-raa-naa巴拉那河และláeและláe和；與（對等連接）แม่น้ำอุรุกวัยmâe náam ù-rúk-waiแม่น้ำอุรุกวัยmâe náam ù-rúk-wai烏拉圭河ก่อนgònก่อนgòn1先前的；之前的；前一次的2在……之前；較早；先ไหลลงlăi longไหลลงlăi long流下；向下流สู่sòoสู่sòo1進入；走向（書面語）2到；向；朝著（正式或書面語）มหาสมุทรแอตแลนติกmá-hăa-sà-mùt âet-laen-dtìkมหาสมุทรแอตแลนติกmá-hăa-sà-mùt âet-laen-dtìk大西洋
拉普拉塔河是由巴拉那河與烏拉圭河匯流而成的巨大河口；河口灣，隨後注入大西洋。
還有 3 個例句
ในทางประวัติศาสตร์nai taang bprà-wàt-dtì-sàatรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaเป็นbpenเส้นทางเดินเรือsên taang dern reuuaยุทธศาสตร์yút-tá-sàatที่สำคัญtêe săm-kanอย่างยิ่งyàang yîngต่อdtòการตั้งถิ่นฐานgaan dtâng tìn tăanและláeการค้าgaan káaของkŏngจักรวรรดิjàk-grà-wàtสเปนsà-bpehnในnaiทวีปอเมริกาใต้tá-wêep à-may-rí-gaa dtâi
在歷史上，拉普拉塔河是西班牙帝國在南美洲定居與貿易的重要戰略航道。
ลักษณะlák-sà-nàทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapของkŏngรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaที่têeเป็นbpenน้ำกร่อยnáam gròiทำให้เกิดtam hâi gèrtระบบนิเวศrá-bòp ní-wêtอันanเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákซึ่งsêungเป็นbpenแหล่งที่อยู่làeng têe yòoอาศัยaa-săiของkŏngสิ่งมีชีวิตsìng mee chee-wítหลากหลายlàak lăaiสายพันธุ์săai pan
拉普拉塔河的半鹹水特性創造了獨特的生態系統，是多種物種的棲息地。
ความไพศาลkwaam pai-săanของkŏngรีโอเดลาพลาตาree-oh-day-laa-plaa-dtaaที่têeมองmongดูคล้ายdoo kláaiทะเลtá-layจนได้jon dâiรับrápสมsŏmญาว่าwâaแม่น้ำmâe námสีเงินsĕe ngernได้dâiเป็นbpenแรงบันดาลใจraeng ban-daan jaiให้เกิดhâi gèrtวรรณกรรมwan-ná-gamและláeบทเพลงbòt plengมากมายmâak maaiที่têeสะท้อนถึงsà-tón tĕungอัตลักษณ์àt-dtà-lákของkŏngผู้คนpôo konในnaiแถบtàepนั้นnán
拉普拉塔河的遼闊使其看起來非常像海，因而獲得了「白銀之河」的別名，這也啟發了許多反映該地區人民認同感的文學作品和歌曲。