ย่างเท้า(yâang táo)
含義
1動詞B1
踏入;涉足
踏入;涉足;邁步或進入某處(常強調走進某個地點的動作)。
例句
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1在……之後2在……之後(接子句)ทะเลาะกันtá-ló ganทะเลาะกันtá-ló gan吵架;爭吵วันนั้นwan nánวันนั้นwan nán那天เขาkăoเขาkăo1他2她3他們(依上下文而定)4角;動物的角5山;山丘ก็gâwก็gâw1也;還2就;於是(表示順序或結果)3畢竟;就是(用於強調或解釋)4條件標記(如果……就……)5話題或接續標記ไม่เคยmâi koieไม่เคยmâi koie從未;不曾ย่างเท้าyâang táoย่างเท้าyâang táo踏入;涉足เข้ามาkâo maaเข้ามาkâo maa1進來;進入(朝向說話者)2參與;加入(活動、團體或情境)3(表示向內或朝向說話者的)方向補語ในบ้านnai bâanในบ้านnai bâan1室內;屋內2家庭的;居家的(修飾語)ฉันchănฉันchăn1我(第一人稱代名詞)2吃;用餐(禮貌或古體用法)อีกเลยèek loeiอีกเลยèek loei再也不;完全不(用於否定句)
那天吵架之後,他就再也沒有踏進我家一步了。
單字拆解
+
ย่างเท้าyâang táoย่างเท้าyâang táo踏入;涉足