ปูทาง(bpoo taang)
含義
1動詞B1
鋪路;準備
創造條件或機會,使某事更容易發生或使某人更容易成功。
例句
พ่อแม่pôr mâeพ่อแม่pôr mâe父母;雙親ทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1努力工作;辛勤工作2超負荷運作;負荷過重เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1為了;以便2為他人利益;為他人著想ปูทางbpoo taangปูทางbpoo taang鋪路;準備อนาคตà-naa-kótอนาคตà-naa-kót1未來(時間)2前途;前景ที่ดีtêe deeที่ดีtêe dee好的;合適的;理想的ให้hâiให้hâi1給;給予;提供2讓;使;叫3給;為4為了;以便5讓;使得;以至於6允許;讓;准許ลูกlôokลูกlôok1孩子;子女2幼崽;後代3球;圓形物體4種子;果仁(圓形單位)5量詞:圓形或小顆物品6顧客;客戶(口語)
爸爸媽媽;父母辛苦工作,是為了給孩子鋪好未來的路。