ปลาตาย(bplaa dtaai)

含義

1名詞A1

死魚

死去的魚；死魚。

例句

ฉันchănฉันchăn1我2吃；用餐（指僧侶或沙彌）เห็นhĕnเห็นhĕn1視為；當作；認為2看見；看到3察覺；意識到；發現4認為；覺得ปลาตายbplaa dtaaiปลาตายbplaa dtaai死魚หนึ่งnèungหนึ่งnèung1某個；某一；某位2一；一個；單一的3一（數字）4第一；首位；最好的ตัวdtuuaตัวdtuua1角色；人物2量詞（用於動物、衣服、家具等）；量詞（非正式用於人）3身體；自己；人（口語）
我看到一條死魚。
還有 3 個例句
ในnaiบ่อbòrมีmeeปลาตายbplaa dtaai
池塘裡有一條死魚。
เมื่อเช้านี้mêuua cháao néeมีmeeปลาตายbplaa dtaaiลอยloiเต็มdtemแม่น้ำmâe námเลยloie
今天早上，河裡到處都是漂浮的死魚。
สาเหตุsăa-hètที่têeมีmeeปลาตายbplaa dtaaiจำนวนมากjam-nuuan mâakอาจàatเป็นเพราะbpen prórน้ำnáamในnaiคลองklongเน่าเสียnâo sĭia
出現大量死魚的原因，可能是因為運河的水被污染了。

單字拆解

ปลาbplaaปลาbplaa1量詞：ตัว2魚（動物）3魚肉（食物）第 1 部分
+
ตายdtaaiตายdtaai1死的；枯死的2極度；...死了（非正式加強語氣）3沒電；故障4死；死亡；過世5死定了；完蛋了（非正式）第 2 部分
ปลาตายbplaa dtaaiปลาตายbplaa dtaai死魚