ทูลฎีกา(tuun dee-gaa)
含義
1動詞C1
向國王請願;呈遞請願書
向君主呈遞正式請願書以尋求裁決、補償或寬恕;向國王請願
例句
ชาวบ้านchaao bâanชาวบ้านchaao bâan1村民;鄉民;當地居民2通俗的;日常的;口語化的3平民百姓;普通人;大眾ที่têeที่têe1在;於;到某地2量詞:地點、座位、一人份餐點3當...時(時間標記)4地方;位置;座位;空間5序數標記6...的(關係代名詞)ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1經歷;遭受;承受;受影響2收到;獲得;得到3被...(與ได้รับ或ได้รับการ連用的被動語態)ความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónความเดือดร้อนkwaam dèuuat rón困苦;苦難;艱難處境ตัดสินใจdtàt-sĭn-jaiตัดสินใจdtàt-sĭn-jai決定;下決心เดินทางเข้าdern taang kâaoเดินทางเข้าdern taang kâao抵達;進入กรุงเทพฯgrung-têpกรุงเทพฯgrung-têp曼谷(泰國首都)เพื่อทูลpêuua tuunเพื่อทูลpêuua tuun為向王室成員稟告或呈報(王室敬語)ฎีกาdee-gaaฎีกาdee-gaa1呈交國王的請願書;御前請願2終審上訴;最高法院上訴3向最高法院上訴4撥款憑單;請款單
處於困境的村民決定前往曼谷向國王請願。